国家拨款计划投资于特拉华州的原住民和古巴文化传统
发布于2026年6月25日
美国地区艺术组织(USRAO)已公布“携手同行:投资有色人种社区的民俗文化”项目的资助对象名单。此次共向96家受助机构拨款334万美元。 其中,56家组织将各获得5万美元的资助;此外,40名个人将各获得1.5万美元的资助。中大西洋艺术组织(Mid Atlantic Arts)受USRAO委托负责管理“携手同行”项目。
在特拉华州,有两家受助机构获得了“携手同行”项目的资助
- 来自威尔明顿的特里·萨蒙斯(Terry Sammons)专攻莱纳佩族珠绣和鱼皮鞣制工艺,他将获得一笔15,000美元的资助,这笔资金将用于采购更多珠绣材料、开展教学活动,并传承珠绣文化。
- “Treinta Y Tres Delaware Rueda”是一家总部位于克莱蒙特的组织,致力于推广古巴社交舞。这笔50,000美元的资助将使他们能够通过教学、包容性活动以及营造社区氛围,向公众传播充满活力的鲁埃达·德·卡西诺(Rueda de Casino)传统。
该试点项目向传统艺术家、从业者、非营利组织、地方和部落政府、社区组织以及知识传承者提供数额可观的无配套资金补助,这些对象需展现出对维护植根于有色人种社区的民俗文化的坚定承诺。
“携手同行”(Walking Together)旨在为传统艺术构建一个强大的区域性和全国性支持网络,支持协作性的文献记录和推广服务,并解决有色人种社区在民间艺术和文化领域长期面临的不稳定状况及资金投入不足的问题。通过“携手同行”,那些致力于维护社区传统、深度参与相关工作的组织和个人可获得无限制用途的资助,旨在支持其现有工作,并为社区传统和知识的传承发展奠定基础。
“我们非常激动,也深感荣幸能支持那些在各自社区中传承民间文化的组织和个人 ,”中大西洋艺术协会执行总监胡安·苏基表示 。“支持民间文化 ,就是直接支持艺术在日常生活中所发挥的内在作用。传承文化知识体系,对于增强各州及各辖区中服务不足社区的活力至关重要。”
“艺术具有独特的力量,能够凝聚人心、传承文化遗产,并巩固整个‘第一州’社区的纽带,”艺术局局长杰西卡·鲍尔 表示。 “我非常高兴地祝贺特里·萨蒙斯和特里恩塔·伊·特雷斯·特拉华鲁埃达舞团获得‘携手同行’拨款。特里致力于保护莱纳佩族的文化传统,让我们与本地区的原住民根源紧密相连;而特里恩塔·伊·特雷斯·特拉华鲁埃达舞团则将古巴社交舞的欢乐与活力带入了我们的社区。这些拨款将有助于弘扬和提升这些具有鲜明文化特色的实践,确保所有特拉华州居民都能体验并欣赏这些使我们的社区更加坚实的丰富传统。”
“这个机会将使我们能够继续传播鲁埃达·德·卡西诺(Rueda de Casino)舞蹈的乐趣,”特雷因塔·伊·特雷斯·特拉华鲁埃达(Treinta y Tres Delaware Rueda)的一位代表表示。“这有助于我们保持社区活动的亲民价格,同时通过我们的演出、‘舞蹈与美食’活动以及持续开设的课程,分享古巴丰富的文化传统,从而在特拉华州全境提升文化认知。”
“这是解决艺术慈善领域不平等问题的良机,通过向扎根于有色人种社区的文化知识传承者提供无限制资助,”中大西洋艺术基金会(Mid Atlantic Arts)民间与传统艺术项目总监埃莉·达斯勒(Ellie Dassler)表示。“投资传统艺术家,就是投资他们所在社区的福祉。”
资助对象来自全美50个州、华盛顿特区、关岛、波多黎各、美属维尔京群岛、美属萨摩亚以及北马里亚纳群岛联邦。所有州和辖区均至少有一家被推荐的受助机构。
2025年,共有2,000多个组织和艺术家申请了“携手同行”项目的资助。符合条件的申请者由六个评审小组(每个地区一个)进行评审,入选者被邀请参加第二轮评审。 各地区还组建了由传统艺术家、民俗学家、学者、艺术界专业人士及倡导者组成的顾问委员会,称为“工作圈”。作为参与式资助模式的一部分,这些“工作圈”成员参与了项目的每个阶段,包括制定资助指南、联系潜在申请人,以及申请评审和反馈流程。
如需查看所有受资助机构,请访问“携手同行”项目页面。
##
关于中大西洋艺术组织
中大西洋艺术组织(Mid Atlantic Arts)通过独特的项目策划、资助支持、合作伙伴关系及信息共享,为艺术家、演出主办方和艺术机构提供支持。该组织成立于1979年,与该地区的各州艺术委员会以及美国国家艺术基金会保持紧密合作。 我们整合州级和联邦资金,并结合来自企业、基金会及个人的私人资助,在培育多样化艺术表达的同时,让人们在本地区乃至更广泛的范围内获得富有意义的艺术体验。如需进一步了解中大西洋艺术组织,请访问 www.midatlanticarts.org。
关于美国地区性艺术组织
美国区域艺术组织(USRAOs)——包括中西部艺术组织(Arts Midwest)、西部创意组织(Creative West,前身为WESTAF)、中美洲艺术联盟(Mid-America Arts Alliance)、中大西洋艺术组织(Mid Atlantic Arts)、新英格兰艺术基金会(New England Foundation for the Arts)以及南方艺术组织(South Arts)——是由六家非营利性艺术服务组织组成的联盟,致力于通过为所有美国人提供更多接触创造力的机会,从而加强美国的艺术基础设施。 USRAOs 与美国国家艺术基金会、各州艺术机构、个人以及其他公共和私人资助方合作,共同开发并提供旨在推动艺术与创造力发展的项目、服务和产品。USRAOs 通力协作,致力于启动并运营全国性艺术倡议,鼓励并支持跨地区、跨州及跨社区的合作,并最大限度地协调投入艺术项目的公共和私人资源。 2024年,这些机构通过近3,000项拨款,向全美及各辖区投入超过3,360万美元,惠及1,300多个社区。更多详情请访问 usregionalarts.org。
关于特拉华州艺术局
特拉华州 特拉华州艺术局 是特拉华州的一个政府机构。该局与其咨询机构——特拉华州艺术委员会——共同负责管理各类拨款和项目,旨在支持艺术活动、开展公众教育、提高艺术认知度,并将艺术融入特拉华州生活的方方面面。该局项目的资金来源包括特拉华州议会的年度拨款,以及联邦机构——美国国家艺术基金会——提供的拨款。如需了解有关特拉华州艺术局的更多信息,请访问 arts.delaware.gov 或致电 302-577-8278。
订阅
点击下方订阅我们的电子邮件列表:
联系我们

安德鲁·特鲁斯科特
市场营销与传播项目专员
302-577-8280
andrew.truscott@delaware.gov
