战略计划
特拉华州艺术局与特拉华州非营利组织发展联盟合作,制定了2021–2025年新战略计划,该计划旨在识别并纳入特拉华州艺术界(包括艺术家、艺术组织、观众和教育工作者)的构想、关切和倡议。
《培养创造力:2021-2025》强调并认可了艺术在促进经济繁荣、教育发展、社区建设以及个人健康与福祉方面的价值。
此次规划过程的一个主要重点,是探索该部门如何以公平的方式更好地服务和提升艺术领域,从而在项目策划、参与机会和资源分配方面促进更大的多样性和包容性。
培养创造力:2021-2025年
该计划已于2021年6月在特拉华州艺术委员会会议上正式通过,将于2021年7月1日起实施。请查看以下内容,或点击此处下载该计划及附录的PDF版本:
战略计划目录
主任兼主席的信
亲爱的朋友们,
特拉华州艺术局和特拉华州艺术委员会很高兴向大家介绍我们的《2021–2025年战略计划》。该计划汇集了全州400多名参与者的意见,体现了我们所服务人群的目标与愿景。
在此过程中,我们致力于接触那些过去未曾与我们有过联系的社区和个人。在此过程中,以及在制定战略计划时,我们的重点是扩大影响力范围,触及新的社区和历史上一直被边缘化的群体。
为此,我们致力于支持艺术发展、培育创造力,以提升特拉华州居民的生活质量,同时恪守一系列核心价值观,包括艺术价值、多样性、公平、包容和创新。
该部门致力于加强艺术领域建设,以服务特拉华州的所有社区;加强特拉华州艺术资源的推广;确保学前至12年级的青少年能够获得优质的艺术教育;并通过艺术推动社区发展和公众参与。
我们的目标是制定一份清晰、全面且灵活的战略计划。为配合该战略计划,该部门和理事会将每年制定一份与财政年度相对应的运营计划,该计划将具体的行动步骤、评估指标和时间表与计划中的成果和战略相结合。
采取这种方法的理由很简单:让该部门既能专注于该计划的长期成果和战略,又能制定出既能充分考虑环境变化和短期资源波动等现实情况,又能兼顾短期运营需求的行动计划。
我们衷心感谢所有为制定本计划提供意见的人士。我们诚邀您参与我们的工作,并告诉我们如何更好地为特拉华州的艺术事业服务。
此致,
保罗·韦格拉夫,特拉华州艺术局局长
约瑟夫·麦克·瓦森,特拉华州艺术委员会主席
执行摘要
特拉华州艺术局2021–2025年战略计划的制定工作始于2020年9月,即新冠疫情爆发六个月后。 艺术组织和艺术家深受强制性健康与安全指南的影响,而在特拉华州(与其他地方一样),围绕种族平等和社会正义的担忧日益加剧。认识到这一时刻的重要性,该局决定将广泛而多元的意见纳入我们的工作,力求了解本州艺术组织、艺术家、艺术教育工作者以及艺术经济现状。 通过包括30次个别访谈、10场焦点小组讨论、3场线上市民大会、4次在线调查以及大量电子邮件反馈在内的深入调研,超过400人提供了宝贵见解,共同促成了本计划的制定。所有工作均在遵守社交距离措施的前提下进行,意见征集对象既包括曾获得本局拨款的机构,也包括虽参与艺术活动但此前未与本局有过接触的人士。
参与者们分享了他们对艺术的重视,认为艺术是经济繁荣的重要组成部分,并意识到艺术能够培养职业技能、凝聚人心,并促进身体、精神和情感的健康。 调查结果显示,受访者对该部门的资助工作和项目表示满意,工作人员在响应速度和沟通能力方面获得了高度评价。然而,也有人认为该部门在资助方面过于侧重传统艺术形式,许多人呼吁制定更广泛的资助策略,将非传统艺术形式纳入其中,并吸纳更多种族和文化背景各异的艺术家参与其中。
新冠疫情对创意产业造成了巨大且不利的影响。据布鲁金斯学会估计,在疫情暴发后的头三个月里,特拉华州超过三分之一的创意产业岗位消失了。 参与调查的艺术机构估计,2020年的观众人数下降了57%。艺术是该州经济实力的关键组成部分,调查结果反映出该州的企业、艺术机构、政府、学校和艺术家之间相互依存的关系。学龄青少年的情况尤其令人担忧。 该州某些地区校外艺术项目的机会十分有限,且网络连接不稳定,导致青少年参与校内艺术活动受到限制。不过,特拉华州的许多艺术组织找到了创新方式,让青少年在家中也能参与其中,包括开展社区艺术项目以及上门配送艺术用品等。
在规划外联活动期间,该处持续收到反馈,指出存在一些机会,可帮助有色人种艺术家以及体现不同文化遗产的艺术形式更好地接触艺术并获得艺术资助。 艺术组织希望获得支持,以便实现领导层的多元化,并探索如何提高艺术的可及性,增强与多元化受众的艺术互动。除了资助更多样化的艺术形式外,艺术家们还希望该部门能提供商业实践技能培训方面的支持,以及帮助他们与同行建立联系的外展活动。 人们普遍认识到,特拉华州的部分地区难以便捷地接触当地艺术场所,受访者表示希望该部门探索全州范围内的机会,以惠及这些地区。最后,人们希望通过政府与私营部门的合作,增加资金投入,从而促进对艺术领域的投资。
基于这些调查结果,工作人员和一个专门的工作组修订了该部门的使命、愿景和价值观,并确定了2021-2025年的预期成果和战略。在未来四年里,该部门将与其他政府机构及特拉华州艺术联盟合作,致力于实现以下目标:
- 为所有人提供优质的艺术体验
- 一个健康的艺术生态系统,在这个系统中,艺术家能够获得支持并建立联系,艺术组织在财务上能够实现可持续性
- 艺术家、艺术机构工作人员以及艺术项目体现了我们社区的多样性
- 该部门的资助项目和服务在全州范围内广受认可,尤其是受到艺术家、各类组织和社区领袖的高度认可。
本战略计划提出了将在未来四年内指导本部门开展拨款、项目和服务工作的成果和策略。本部门有意识地制定了一个能够经受经济和政治波动考验的精简框架,旨在制定与战略计划相一致、并能应对当前形势的、以年度目标为导向的运营计划和绩效指标。这些运营计划将在本部门网站的此页面上公布。
有关规划过程的更多背景信息,包括来自访谈、焦点小组、市民大会和公众意见征询的详细反馈,可参见战略计划的附录。
关于我们
关于艺术系
特拉华州艺术局是特拉华州务卿办公室下属的一个部门,致力于支持艺术发展、培养创造力,以提升特拉华州居民的生活质量。该局与其咨询机构——特拉华州艺术委员会——共同管理各类拨款和项目,旨在支持艺术活动、开展公众教育、提高艺术意识,并将艺术融入特拉华州生活的方方面面。特拉华州艺术局由特拉华州议会于1989年设立。
特拉华州艺术局工作人员
保罗·韦格拉夫,主任
克里斯汀·普莱森顿,副主任
凯特琳·阿蒙,市场营销/传播
凯瑟琳·丁斯莫尔,组织支持
希拉·迪恩·罗斯,艺术教育与无障碍服务
罗克珊·斯塔努利斯,艺术家项目与服务
达娜·怀斯,办公室经理兼理事会后勤/文书工作
关于特拉华州艺术委员会
特拉华州艺术委员会就艺术政策、艺术资金以及与支持特拉华州艺术发展相关的其他事项向艺术司提供咨询意见。根据其授权法案,该委员会“由不超过15名成员组成”,由州长任命,这些成员在地理和政治上代表该州,并基于其在艺术领域的兴趣和经验而获任。 该委员会由来自全州各地、拥有多元背景和专业知识的个人组成,涵盖艺术学科、组织管理、金融、市场营销、教育及社区领导等领域。有关特拉华州艺术委员会职责与责任的详细信息,请访问https://arts.delaware.gov。
特拉华州议会成员
马克·瓦森,霍克辛(主席)
大卫·弗莱明,威尔明顿
克里斯托弗·C·摩尔,威尔明顿
玛德琳·巴亚德,威尔明顿
安德鲁·F·霍根,威尔明顿
约翰·T·穆勒,多佛
贾卡琳·比姆,格林维尔
贾尼斯·L·朱利安,威尔明顿
谢丽尔·普林格尔,纽瓦克
蒂娜·贝茨,威尔明顿
迈克尔·卡尔姆巴赫,纽瓦克
罗塞塔·罗奇,马格诺利亚
唐娜·布莱基,多佛
玛丽·安·C·米勒,威尔明顿
丹尼尔·谢尔顿,纽瓦克
我们的服务方式
特拉华州艺术局的项目与服务
- 艺术峰会(双年展)
- 特拉华州艺术家名录
- 特拉华州艺术现状播客
- 特拉华州公务员艺术展(年度)
- DelawareScene.com
- 州长艺术奖
- 资助对象:个人艺术家、艺术组织、学校及社区组织
- “认识艺术家”视频
- 夹层画廊
- 特拉华州桂冠诗人
- “诗声响彻”
- 诗歌与散文作家创作营(每两年举办一次)
- 出版物、研究与资源
- 新兴艺术组织启动计划
- 技术援助与资源转介
- 研讨会与职业发展
特拉华州艺术局合作伙伴关系
提升社会对艺术非凡而充满活力的价值的认可与支持,并领导、服务和推动美国境内致力于艺术发展的各类组织和个人的多元化网络
主办一年一度的“Scholastics视觉与文学展览暨颁奖典礼”以及一年一度的“州政府雇员艺术展”
为本部门举办年度“个人艺术家奖学金”展览及招待会
通过倡导、培训、能力建设及研究,加强、提升和推动特拉华州的非营利组织及整个非营利领域的发展
倡导艺术和艺术教育在促进社区活力与培养富有创造力的公民方面发挥核心作用
为一项全州范围的“暑期阅读计划”提供资金,该计划旨在支持33家图书馆的艺术项目
为全州范围内的“公园艺术”项目提供资金支持,重点支持传统和民间艺术形式
支持地区艺术巡演及演出主办方的相关举措
支持全国各地的组织举办艺术展览,展示其员工及其家人的创造力。NAP与该部门合作,重点展示州政府雇员及其家人的艺术作品。
分享最佳实践、信息和研究成果
资助并促进艺术卓越性、创造力和创新,以造福个人和社区
为特拉华州在“全国中学生艺术与写作奖”中的文学项目提供资金支持,该项目每年惠及450多名初中和高中学生
赞助《特拉华州艺术现状》——一档每周播出的广播节目及播客,主要介绍特拉华州的艺术家、艺术组织及相关议题
使命、愿景与价值观
使命
特拉华州艺术局是一家致力于支持艺术发展、培养创造力,从而提升特拉华州居民生活质量的州级机构。
愿景
我们憧憬这样一个未来:特拉华州的每一个人和每一个社区都能接触到艺术,并欣赏艺术的多样性、丰富性及其变革力量。
核心价值观
- 创新:支持在艺术创作、项目策划、治理和管理方面采用新方法、新思路和新做法
- 艺术价值:展现艺术的品质与影响力
- 多样性:认可并包容人类身份与差异的诸多维度
- 公平:通过政策和实践,识别并消除参与艺术活动的障碍
- 包容性:汇聚多元化的个人、群体和观点,以确保平等的参与机会、代表权和归属感
成果与策略
成果1:为所有人提供优质的艺术教育体验
该部门将:
- 通过有针对性的资助举措,提高艺术教育体验的可及性
- 鼓励学生接触多样化的艺术体验(校内和校外)
- 借助高等教育,为教学艺术家和艺术教育工作者提供更多的职业发展机会
- 增加申请并获得“艺术家驻校计划”和“教育资源”拨款的学校数量
- 收集数据,以确认艺术教育资源是否符合艺术体验需求
该成果将体现在:学龄青少年、高等教育学生和终身学习者能够获得更多艺术教育体验;学校与提供艺术项目的非营利组织在课外开展更多合作;学校反馈称高等教育机构提供的艺术教育工作者数量充足;雇主能够招聘到具备必要艺术和创造力技能的人才来填补空缺职位;以及终身学习机会的增加。
成果2:建立一个健康的艺术生态系统,其中艺术家能够获得支持并相互联结, 艺术组织在财务上可持续
该部门将:
- 评估并修订该部门的资助流程,为各类艺术组织和演出主办方创造公平的资助机会
- 通过促进艺术家之间的交流并提供培训机会,提升艺术家的职业发展能力
- 与特拉华州艺术联盟及其他社区团体合作,鼓励特拉华州的政府、企业、基金会和个人更多地参与艺术活动并加大对艺术领域的投入
- 鼓励全州范围内的艺术组织和艺术家之间加强合作
- 扩大与当地市政当局的合作,以增加创意场所营造活动
成果 3:艺术家、艺术机构工作人员及艺术项目能够体现我们社区的多样性
该部门将:
- 发掘新的资助机会,以鼓励艺术表达,并促进公众接触那些颂扬多元文化的艺术形式,包括民间艺术、当代艺术和传统艺术
- 为艺术组织提供资金和培训,以改善残疾人参与艺术活动的机会
- 支持面向终身学习者、老年人及退伍军人的艺术体验活动
- 投资于旨在提升艺术组织能力、促进多样性和包容性的举措
该成果将体现在:艺术组织董事会成员、工作人员和艺术家的多样性得到提升;公众对文化多样性艺术形式的认知度和接触机会增加;资金分配能体现社区的创新与活动;以及受资助项目的地理覆盖范围得到扩大。
成果 4:该部门的资助和服务在全州范围内得到各方认可,尤其是艺术家、组织和社区领袖的认可
该部门将:
- 扩大外联工作,鼓励BIPOC艺术家和艺术组织负责人参与本司的项目和资助机会
- 通过艺术,提高人们对新颖且多样化的创意表达方式的认识,并争取对这些方式的支持
- 提高该部门对当地社区活动的参与度
- 开展一项以该部门的项目、资源和服务为重点的公众宣传活动
这一成果将体现在:更多新晋艺术家和组织(包括艺术类和社区类)向该部门提出资金申请,以及公众对该部门的资助项目、服务和专业知识(包括DelawareScene.com)的认知度有所提高。
这一成果将体现在:特拉华州被公认为艺术胜地;艺术家之间相互联结,并能获取资源、培训及提升创作水平的机会;艺术捐赠基金规模扩大;政府和企业认可艺术与文化是促进社区和经济繁荣的催化剂;在商讨社区投资时,艺术界能在决策层中拥有话语权;以及企业通过志愿服务和资金支持等方式,进一步深化与艺术界的合作。
规划流程
计划制定
特拉华州非营利组织发展联盟(DANA)受委托开展研究并协助制定计划。 特拉华州艺术委员会(DSAC)就该部门修订后的使命、愿景和价值观声明提供了指导,并在征集公众意见后对最终计划(2021年3月)进行了审议。在整个过程中,由该部门工作人员和艺术委员会代表组成的工作组在多样性、公平与包容领域艺术顾问专家迪尔德丽·蒙哥马利的领导下开展工作。
公众意见征询流程
通过多种渠道征集了社区意见,并有针对性地联系了此前未曾与该部门有过互动的社区和艺术家。在该过程中,共有400余人向该部门提供了反馈,具体流程包括:
2021年6月: 特拉华州艺术委员会正式通过《培育创造力:2021-2025》及其附录,该计划将于2021年7月1日开始实施
2020年9月和10月: 共进行了30场、每场45分钟的访谈,受访者包括来自全州各地的商界、政府、慈善界、非营利及营利性艺术和社会组织、艺术赞助人、捐赠者、艺术家以及艺术教育工作者。
2020年10月: 通过Zoom平台举办了十场线上焦点小组讨论,每场均代表特拉华州三个县中的不同群体。参与者包括:职业艺术家;由志愿者和专业人员共同运营的非营利艺术组织;提供艺术项目的非艺术类社区组织;学校教育工作者;以及艺术赞助人和捐赠者。
2020年11月: 举办三场各90分钟的线上市民大会——即公开论坛——以征集特拉华州广大市民的反馈意见。
2020年12月: 开展了四项在线调查,旨在征集艺术家、艺术教育工作者、企业领袖以及非营利机构(包括艺术类及其他领域)领导者的意见。
2021年1月: 为期两周的公众意见征询期,旨在就最终审阅和修订的计划草案征集广泛意见。
2021年3月: 特拉华州艺术委员会批准了战略计划草案,并建议进行文稿润色,同时编制一份补充附录以提供背景信息
规划组
特拉华州艺术局工作人员
保罗·韦格拉夫,主任;克里斯汀·普莱森顿,副主任;莉安·瓦莱特,市场营销/传播部
特拉华州艺术委员会
蒂娜·贝茨——威尔明顿市市长文化事务办公室主任;大卫·弗莱明——社区领袖;罗塞塔·罗奇——视觉艺术教育工作者(已退休),首都学区
特拉华州非营利组织发展联盟工作人员
希拉·布拉沃,总裁兼首席执行官;斯蒂芬妮·沙利文,研究助理
战略咨询与顾问服务
迪德拉·蒙哥马利
社区参与者
我们衷心感谢400多位人士,他们自愿且慷慨地贡献了自己的时间和专业知识,参与了访谈、焦点小组讨论和市民大会。他们的贡献对制定本计划具有不可估量的价值。
附录与更多信息
《培育创造力:2021-2025》的制定依据,是综合一系列个人访谈、焦点小组讨论、线上市民大会、在线调查以及电子邮件反馈得出的结论。 公众意见征集流程的详细信息及调查结果,可参见该战略计划的附录,该附录发布于该部门网站:https://artsfiles.delaware.gov/DDOA_2021-2025_Strategic_Plan_Appendix.pdf。
了解更多信息
订阅我们的新闻通讯
- 《艺术电子通讯》—— 一份月度通讯,重点介绍资助项目、机会、本部门的项目、活动及新闻
- 《抢镜者》——一份每两周一期、汇总特拉华州各地艺术与文化活动的特拉华场景(DelawareScene)活动简报
- Mezzanine Gallery—— 诚邀您 参加位于威尔明顿北法语街820号的Mezzanine Gallery每月举办的展览
请访问arts.delaware.gov,点击“加入我们的邮件列表”以订阅邮件。
浏览我们的艺术与文化活动日程表
请访问DelawareScene.com,查看特拉华州艺术与文化活动的最全面列表
在社交媒体上关注我们
- www.facebook.com/ArtsDelaware
- www.twitter.com/ArtsDelaware
- www.flickr.com/delaware_division_of_the_arts/
- www.instagram.com/artsdelaware/
- www.youtube.com/user/DelawareArts
联系我们
特拉华州艺术局
卡维尔州政府办公大楼
北法语街820号,4楼
威尔明顿 DE 19801
delarts@delaware.gov; 302-577-8278
卫星办公室(仅限预约)
21 The Green
多佛 DE 19901
附录目录
执行摘要
特拉华州艺术局2021–2025年战略计划的制定工作始于2020年9月,即新冠肺炎疫情爆发六个月后。 艺术机构和艺术家深受强制性健康与安全指南的影响;而在特拉华州(与其他地方一样),围绕种族平等和社会正义的关切日益加剧。认识到这一时刻的重要性,该局决定将广泛而多元的意见纳入我们的工作,力求了解本州艺术机构、艺术家、艺术教育工作者以及艺术经济现状。 通过包括30次个别访谈、10场焦点小组讨论、3场线上市民大会、4次在线调查以及大量电子邮件反馈在内的深入调研,超过400人提供了宝贵见解,共同促成了本计划的制定。所有工作均在遵守社交距离措施的前提下进行,意见征集对象既包括曾获得本局拨款的机构,也包括虽参与艺术活动但此前未与本局有过接触的人士。
参与者们分享了他们对艺术的重视,认为艺术是经济繁荣的重要组成部分,并意识到艺术能够培养职业技能、凝聚人心,并促进身体、精神和情感的健康。 调查结果显示,受访者对该部门的资助工作和项目表示满意,工作人员在响应速度和沟通能力方面获得了高度评价。然而,也有人认为该部门在资助方面过于侧重传统艺术形式,许多人呼吁制定更广泛的资助策略,将非传统艺术形式纳入其中,并吸纳更多种族和文化背景各异的艺术家参与其中。
新冠疫情对创意产业造成了巨大且不利的影响。据布鲁金斯学会估计,在疫情暴发后的头三个月里,特拉华州超过三分之一的创意产业岗位消失了。 参与调查的艺术机构估计,2020年的观众人数下降了57%。艺术是该州经济实力的关键组成部分,调查结果反映出该州的企业、艺术机构、政府、学校和艺术家之间相互依存的关系。学龄青少年的情况尤其令人担忧。 该州某些地区校外艺术项目的机会十分有限,且网络连接不稳定,导致青少年参与校内艺术活动受到限制。不过,特拉华州的许多艺术组织找到了创新方式,让青少年在家中也能参与其中,包括开展社区艺术项目以及上门配送艺术用品等。
在规划外联活动期间,该处持续收到反馈,指出存在一些机会,可帮助有色人种艺术家以及体现不同文化遗产的艺术形式更好地接触艺术并获得艺术资助。 艺术组织希望获得支持,以便实现领导层的多元化,并探索如何提高艺术的可及性,增强与多元化受众的艺术互动。除了资助更多样化的艺术形式外,艺术家们还希望该部门能提供商业实践技能培训方面的支持,以及帮助他们与同行建立联系的外展活动。 人们普遍认识到,特拉华州的部分地区难以便捷地接触当地艺术场所,受访者表示希望该部门探索全州范围内的机会,以惠及这些地区。最后,人们希望通过政府与私营部门的合作,增加资金投入,从而促进对艺术领域的投资。
基于这些调查结果,工作人员和一个专门的工作组修订了该部门的使命、愿景和价值观,并确定了2021-2025年的预期成果和战略。在未来四年里,该部门将与其他政府机构及特拉华州艺术联盟合作,致力于实现以下目标:
- 为所有人提供优质的艺术体验
- 一个健康的艺术生态系统,在这个系统中,艺术家能够获得支持并建立联系,艺术组织在财务上能够实现可持续性
- 艺术家、艺术机构工作人员以及艺术项目体现了我们社区的多样性
- 该部门的资助项目和服务在全州范围内广受认可,尤其是受到艺术家、各类组织和社区领袖的高度认可。
本战略计划提出了将在未来四年内指导本部门开展拨款、项目和服务工作的成果和策略。本部门有意识地制定了一个能够经受经济和政治波动考验的精简框架,旨在制定与战略计划保持一致、并能应对当前形势的、以年度目标为导向的年度运营计划和绩效指标。这些运营计划将在本部门网站上公布。
计划制定
特拉华州非营利组织发展联盟(DANA)受委托开展研究并协助制定计划。 特拉华州艺术委员会(DSAC)就该部门修订后的使命、愿景和价值观声明提供了指导,并在收集公众意见后对最终计划(2021年3月)进行了审议。在整个过程中,由该部门工作人员和艺术委员会代表组成的工作组,在DANA的协调员希拉·布拉沃(Sheila Bravo)以及专注于多样性、公平与包容领域的独立艺术顾问迪德拉·蒙哥马利(Deidra Montgomery)的带领下开展工作。
通过多种渠道征集了社区意见,并有针对性地联系了此前未曾与该部门有过互动的社区和艺术家。在该过程中,共有400余人向该部门提供了反馈,具体流程包括:
- 2020年9月和10月: 共进行了30场、每场45分钟的访谈,受访者包括来自全州各地的商界、政府、慈善界、非营利及营利性艺术和社会组织、艺术赞助人、捐赠者、艺术家以及艺术教育工作者。
- 2020年10月: 通过Zoom平台举办了十场线上焦点小组讨论,每场均代表特拉华州三个县中的不同群体。参与者包括:职业艺术家;由志愿者和专业人员共同运营的非营利艺术组织;提供艺术项目的非艺术类社区组织;学校教育工作者;以及艺术赞助人和捐赠者。
- 2020年11月: 举办三场各90分钟的线上市民大会——即公开论坛——以征集特拉华州广大市民的反馈意见。
- 2020年12月: 开展了四项在线调查,旨在征集艺术家、艺术教育工作者、企业领袖以及非营利机构(包括艺术类及其他领域)领导者的意见。
- 2021年1月: 为期两周的公众意见征询期,旨在就最终审阅和修订的计划草案征集广泛意见。
- 2021年3月: 特拉华州艺术委员会批准了战略计划草案,并建议进行文稿润色,同时编制一份补充附录以提供背景信息
- 2021年6月: 特拉华州艺术委员会正式通过《培育创造力:2021-2025》及其附录,该计划将于2021年7月1日开始实施
每项调查的结果均被汇总成报告提交给该部门,以协助制定计划。本报告概述了从社区反馈中获得的部分关键见解,这些见解对该部门2021–2025年战略计划的制定产生了重要影响。
特拉华州艺术局资助项目
该部门的主要资金来源有两个:美国国家艺术基金会和州立法机构拨款。在2020财年,该部门获得457万美元拨款,比上一财年增长了9%。平均而言,该部门将超过80%的预算用于拨款和特别项目。
根据各州艺术机构全国大会(2020年)的数据,该部门在2019财年将其84%的拨款用于资助艺术组织,其余部分则用于资助艺术家、社区组织和艺术教育。全美各州的同类机构将76%的拨款用于资助艺术组织。此外,该部门用于表演艺术和视觉艺术的拨款比例(60%)也高于同类机构(49%)。 该部门将34%的拨款用于跨学科艺术,这一比例与同类机构相当;但在其他艺术形式上的拨款比例则明显较低,仅为7%,而同类机构的平均分配比例为17%。艺术家们——尤其是自认为非白人的艺术家——在反馈中对该部门历来更倾向于向传统艺术形式分配资金表示担忧。来自文化多元化社区的代表指出,他们并未获得该部门的资金支持。
总体而言,艺术家、艺术教育工作者和艺术机构对与该处开展合作的方式表示高度满意。工作人员在乐于助人和响应迅速方面获得了高度评价。大家对该处的沟通工作给予了高度赞赏——特别是在疫情暴发初期的几个月里。不过,也有人对该处的拨款额度不太满意。
自认为非白人的受访者在所有评估指标上对该部门给出的评分均较低。在全国范围内,该部门因通过《DelawareScene》通讯和播客等渠道投资于艺术的推广与发展而广受认可。
疫情对艺术生态系统的影响
美国经济分析局报告称,艺术和文化产业产值达1,029,174,693美元,占特拉华州经济总量的1.5%,并创造了8,824个就业岗位(NASAA,《各州创意经济概况 》,2017年 )。 美国艺术协会(American for the Arts)2017年的一项研究显示,特拉华州的艺术赞助者在参与艺术活动时,在餐饮、住宿、交通和购物方面的额外消费达4,600万美元。
他们的消费,加上艺术机构自身的支出,共为当地和州政府带来了1040万美元的税收收入。
由政府、企业、艺术家和艺术组织构成的这一生态系统,依赖于各方之间的相互投入。该处于2020年开展的调查揭示了这些主体之间的联系,以及它们在互利共赢方面彼此依赖的程度。
遗憾的是,艺术行业是受疫情冲击最严重的行业之一,自2020年2月以来,全国该行业就业岗位流失率超过36%(约翰·霍普金斯大学公民研究中心,2021年2月16日)。 布鲁金斯学会(2020年12月)估计,2020年4月至7月期间,特拉华州艺术行业流失了33%的岗位,此外还有29%从事创意职业的特拉华州居民失去了工作。联邦政府为艺术和文化机构提供了额外的拨款,由该部门负责分配。 2020年,该局向艺术家和艺术组织提供了额外拨款,以帮助他们在疫情期间维持运营。
学校在让青少年接触艺术组织方面发挥着重要作用。它们还举办社区活动。由于各校提供艺术教育体验的方式各不相同,导致这一年里,学龄儿童接触艺术体验的情况参差不齐,甚至有些孩子根本没有机会接触艺术。 许多艺术机构挺身而出,为学龄青少年提供可在家中使用的艺术材料,以创造一些进行创意表达的机会。参与该部门调查的大多数人认为,学校并未提供充实的艺术体验。该部门正与教育部合作开展一项研究,以更深入地了解各学区学生的艺术体验。
2020年的一线希望在于,一些艺术家和艺术组织通过 drive-in 艺术活动、线上音乐会,甚至社区艺术创作(即在家中创作艺术作品,并在镇上的中心地带展出)等创新方式,成功吸引了观众。疫情还暴露了这样一个问题:对于那些生活在无法接入互联网社区的青少年而言,他们在接触艺术方面存在不平等现象。 此前仅在实体场所展示作品的艺术家发现,与那些早已采用数字推广方式的同行相比,自己处于劣势。这些艺术家没有做好通过互联网运营业务的准备,因此受到的冲击更大。
艺术被公认为一种媒介,通过它,个人能够化解创伤、表达自我、缓解压力并获得治愈。 随着疫情的持续,许多参与此次战略规划过程的人士指出,艺术体验将成为社区和个人从疫情及其相关影响带来的压力和创伤中恢复过来的关键要素。在撰写本报告之际,疫苗接种工作已陆续展开,这让人对2021年社区能够更广泛地参与艺术体验抱有希望。
社区反馈
在访谈、焦点小组讨论和市民大会上,参与者们表达了对艺术的支持与珍视。艺术不仅能带来个人愉悦,还有助于身心健康。艺术将我们彼此联结,帮助我们以多种方式探讨复杂而棘手的话题。艺术消除了隔阂,在不同背景的人群之间促成对话与理解。
艺术能创造就业机会:包括艺术家本人的工作、灯光设计和市场营销等与艺术相关的岗位,以及因艺术活动和节庆吸引的观众而受益的当地企业中的工作岗位。艺术已深深融入人们的文化历史之中,青年人在了解自身文化的过程中也会接触到艺术。该调查进一步印证了这一点;同时,调查还指出了鼓励企业和学校更多地参与艺术活动的契机。
艺术家见解:
艺术家们认为,疫情导致他们陷入孤立,也大大减少了与观众接触的机会。然而,对一些人来说,这也成为以崭新方式探索艺术的契机。艺术家们提出了该部门可以支持他们工作的具体方式:
- 提供更多的培训和技术支持,包括从导师指导到企业运营等各种形式。
- 让艺术家们聚集在一起,以便他们能够开展合作、提供同行意见和批评,并进行社交互动及经验分享。
- 打造并推广能够让艺术家展示作品、并与其他艺术家及观众建立联系的空间。
- 将该部门的项目资助范围扩展至多种艺术形式,支持有色人种艺术家,并支持科技艺术。
- 简化或调整拨款申请流程,使其更易于申请。
- 倡导艺术教育,并推动校外艺术教育机会的发展。
艺术组织领导者的见解:
2020年,艺术机构在观众数量和收入方面均遭受了重大损失——参与调查的机构表示,观众数量减少了43%。在观众调查中,65%的观众表示他们在2019年参加了超过六场艺术活动,而在2020年,85%的观众表示他们参加的艺术活动不超过六场。本部门可采取以下措施来加强艺术机构:
- 倡导建立公私合作伙伴关系及其他投资机制,以促进特拉华州的艺术发展。
- 投入资源,帮助非营利组织在其受众、项目、员工队伍和理事会中推进多样性、公平性和包容性工作。
- 倡导改善学校艺术教育。
- 考虑将资助分配方式从均等分配(即基于公式)转变为更公平的分配方式,以支持创新性的艺术项目。
来自参与艺术活动但未与该部门开展合作的组织/团体的见解:
该部门向那些此前未曾与其接触、但众所周知拥有充满活力且多样化的艺术传统的个人和社区领袖征询了意见。他们的反馈包括:
- 艺术深深植根于许多文化之中,往往是文化遗产日和各类庆祝活动的基础。尽管这些文化遗产日和庆祝活动为促进跨文化交流、开展共享艺术项目以及弘扬具有文化特色的艺术形式提供了良机,但它们却常常与普通民众脱节。
- 跨学科艺术和当代艺术形式似乎与本部门的资助模式“不符”,但在全国范围内却是主流艺术形式(例如嘻哈)。建议为非传统艺术分配更多资金。
- 艺术被视为改善身心健康的一种有效方式——社区组织将艺术融入其健康和社会服务项目中,并持续加大对此领域的投入。
赞助人和捐赠者的见解:
赞助人和捐赠者重视艺术并投资于艺术,原因多种多样。对一些人来说,是因为他们自己或家人从事艺术工作;对另一些人来说,他们认为这是对社区的支持,因为艺术项目能促进当地经济发展。大多数捐赠者表示,2020年他们对艺术的捐赠金额与2019年持平或有所增加。由此,针对该部门计划的以下考虑因素浮出水面:
当被问及对未来的展望时,大多数人希望看到全州范围内私营和公共部门对艺术领域加大投资力度,艺术领域能更加包容和多元化,并希望特拉华州因其丰富的文化遗产而被公认为艺术胜地。
培养下一代创意产业从业人员或从事创意类职业的人才梯队。企业中存在许多需要艺术技能的岗位,但超过三分之一的受访企业认为,K-12教育或高等教育机构并未为学生掌握从事相关工作所需的艺术/创意技能做好充分准备。
致力于提升艺术领域的多样性、公平性和包容性
该部门希望了解人们如何接触和参与艺术活动、艺术组织采取了哪些策略,以及少数群体在接触艺术方面面临哪些障碍。各方普遍认为,在特拉华州,种族和文化背景多元的人群及艺术形式往往与许多艺术组织处于隔绝状态。
该部门召集了一批在年龄、性别、所在地、专业领域以及与艺术的关系方面具有相对多样性的艺术家,请他们分享各自的观点。他们探讨了在该部门的支持以及更广泛的特拉华州艺术支持体系中,哪些人和哪些内容尚有缺失。
人们提出了几个原因。其一是这些人认为,艺术机构提供的活动无法吸引他们,或者他们并不受欢迎。另一个被提及的原因是,他们从未考虑过参与艺术机构的活动。这可能是因为他们过去没有接触过这种艺术形式,或者从文化上来说,他们从未想过要参与其中。另一方面,艺术机构也意识到自己的受众群体缺乏多样性,其董事会和领导层同样缺乏多样性。 有些机构确实设有外展项目,试图在这些受众所在的地区提供活动,但他们也意识到还可以做得更多。其他障碍则是结构性的,例如门票费用以及艺术活动的举办地点。艺术机构希望接触社区,但这需要专业知识、资源以及相应的资金支持。非艺术类组织和社区领袖则希望让更多年轻人接触并参与艺术活动。
在所有四项调查中,受访者对艺术的价值、艺术体验中缺失的群体以及希望该部门的项目和服务重点放在哪些方面,都持共同看法。受访者希望在以下方面看到改进:
- 艺术表演场地的无障碍设施
- 包容并欢迎更多有色人种。
- 社会经济条件较差社区居民接触艺术的机会
- 面向无家可归者、曾遭受家庭暴力者以及LGBTQ+群体的艺术外展活动
- 加强与年轻成年人的互动
- 对多样化艺术形式及新兴艺术形式的认可
- 接触并融入各类文化艺术形式(如拉美、美洲原住民等)
特拉华州艺术局战略规划框架
使命
特拉华州艺术局是一家致力于支持艺术发展、培养创造力,从而提升特拉华州居民生活质量的州级机构。
愿景
我们憧憬这样一个未来:特拉华州的每一个人和每一个社区都能接触到艺术,并欣赏艺术的多样性、丰富性及其变革力量。
核心价值观
- 艺术价值: 展示艺术的品质与影响力。
- 将美学、技术技能以及有效呈现艺术作品、创作过程和/或服务的能力融会贯通
- 对社区、教育、健康和福祉产生积极影响
- 通过艺术促进卓越教育
- 多样性:承认并包容人类身份与差异的诸多维度
- 认可并服务于传统、新兴及不断演变的艺术形式
- 珍视并服务于所有个人和社区,颂扬本州的文化与人口多样性
- 权益:通过政策和实践,识别并消除参与艺术活动的障碍
- 促进公平参与艺术活动
- 确保所有人都能在参与艺术活动方面获得公平、公正的参与机会、待遇、福利和参与机会
- 包容性: 汇聚多元化的个人、群体和观点,以确保平等的参与机会、代表权和归属感
- 确保所有特拉华州居民都能参与艺术活动并从中受益
- 在不断变化的环境中满足个人和社区的需求
- 通过艺术将个人、社区和资源联系起来
作为现有资源的负责任管理者,促进和支持可持续的财政和运营模式及实践
创新:支持在艺术创作、项目策划、治理和管理方面采用新方法、新思路和新做法
通过艺术确保满足社区中尚未得到满足的需求
颂扬独特且新兴的艺术表现形式
2021年3月1日至3月14日提交的公众意见
萨塞克斯 45-64岁
西班牙裔、拉丁裔或西班牙血统(墨西哥人、墨西哥裔美国人、波多黎各人、古巴人、萨尔瓦多人、多米尼加人、哥伦比亚人等)
成人艺术家(专业人士、终身学习者、业余爱好者、新锐艺术家)
非常感谢您为艺术界和创意人士提供的卓越服务
萨塞克斯 45-64岁
白人(德国人、爱尔兰人、意大利人、波兰人、法国人等)
青年(K-12、高等教育、校内及校外艺术教育工作者、政府及行政部门)
我认为这是一个非常了不起的组织,也很感谢它对“诗歌朗诵”(Poetry Out Loud)项目的大力支持。教练、指导老师和协调员们竭尽全力,让特拉华州各地的学生都能更深入地体验诗歌朗诵的艺术魅力。我非常感谢他们的付出!
纽卡斯尔 65岁及以上
白人(德国人、爱尔兰人、意大利人、波兰人、法国人等)
艺术与社区组织(专业人员和志愿者)
您的计划看起来非常全面。恭喜您制定了一份很好的长期计划。不过,我认为未来一年对艺术界来说仍将是最艰难的一年。我们的许多观众年龄都在65岁以上。他们会愿意参加那些无法确定其他参与者是否已接种疫苗的活动吗?我相信,未来我们呈现艺术形式的方式势必会发生改变。 我希望艺术委员会能举办研讨会,探讨接触艺术受众的新方法。今年,特拉华州艺术发展局(DDOA)的拨款非常慷慨,金额与去年持平。我确信,特拉华州的艺术组织在未来一年中仍将需要额外的支持。我们需要DDOA的帮助,指导我们如何接触不同且更加多元化的受众。
萨塞克斯 65岁及以上
白人(德国人、爱尔兰人、意大利人、波兰人、法国人等)
艺术与社区组织(专业人员和志愿者)
这个计划很周全,我向所有参与者表示祝贺。大家干得漂亮!
我希望能更多地参与“艺术发展计划”(DD of the Arts)。我在雷霍博斯海滩的CAMP Rehoboth创立了一个表演团体,并与莱斯利·辛克莱密切合作。该计划是否会为LGBTQ主题的戏剧演出提供更多资金支持?
肯特 65岁及以上
亚洲人(中国人、菲律宾人、印度人、越南人、韩国人、日本人等)
艺术与社区组织(专业人员和志愿者)
该战略计划相当全面,涵盖了社区中不同群体的需求,从艺术家到艺术组织,再到艺术赞助人和捐赠者。我认为,DDOA面临的最艰巨任务之一,就是为那些最无力承担艺术体验和教育费用的社区成员提供教育机会和参与渠道。我们的教育体系和社区应当为艺术融合项目提供更多支持。
“下一步”是什么?
肯特 65岁及以上
黑人或非裔美国人(非裔美国人、牙买加人、海地人、尼日利亚人、埃塞俄比亚人、索马里人等)
艺术与社区组织(专业人员和志愿者)
我只是希望为孩子们做点什么
纽卡斯尔 45-64岁
黑人或非裔美国人(非裔美国人、牙买加人、海地人、尼日利亚人、埃塞俄比亚人、索马里人等)
成人艺术家(专业人士、终身学习者、业余爱好者、新锐艺术家)
该战略计划切中了我们社区当前及未来的发展需求。
纽卡斯尔 21-44岁
亚洲人(中国人、菲律宾人、印度人、越南人、韩国人、日本人等)
社区(捐赠者、赞助人及艺术爱好者、非艺术领域的企业与组织)
评论:我希望最终方案能由平面设计师来“设计”。这份方案的文字密度远高于我原先设想的,而且鉴于它将由艺术部发布,采用更具视觉效果的呈现方式会更合适。
备注:部分内容可以提炼出来,放在附录中(如计划制定、部分较为复杂的数据等)。或者将其制成图表,并在图表中添加星号,引导读者查阅附录,相关说明文字可放在附录中。
评论:数据/统计资料的引用方式不统一——您原本打算采用美联社(AP)风格、APA风格、MLA风格,还是其他规范?
评论:我建议请一位熟悉APA或AP格式的编辑来审阅这份计划。经过编辑的润色,该计划的语法和结构将得到显著改善。其中有些句子表述欠佳(见下文示例),还有些句子若能写得更简洁,将更便于读者理解。
例如:“这些时长90分钟的活动安排在每周的不同时段,以鼓励大家参与,并通过DDOA邮件列表、通讯和网站等渠道进行了宣传。”
例如:“联邦政府为艺术和文化机构提供了额外的拨款,由艺术司负责发放。2020年,该司向艺术家和艺术组织提供了额外拨款,以帮助他们在疫情期间维持运营。”
评论:第10页存在拼写和语法错误——“Arta”、“Percpetion”以及“恢复可能需要数年时间 [TO RECOVER]”。
将“Social Media”的首字母小写,并补全句子“more funding being directed…”
此外,还需在每个项目符号后是否加句号的问题上保持一致。
什么是“DE Art Scene”节目……这是DelawareScene.com还是别的什么?
评论:第11页做得很好!我真的很喜欢这些核心价值观。
纽卡斯尔 45-64岁
白人(德国人、爱尔兰人、意大利人、波兰人、法国人等)
成人艺术家(专业人士、终身学习者、业余爱好者、新锐艺术家)
该计划看起来非常详尽且全面。
纽卡斯尔 65岁及以上
白人(德国人、爱尔兰人、意大利人、波兰人、法国人等)
艺术与社区组织(专业人员和志愿者)
我想就如何从特拉华州艺术局的资源分配中获得更大价值提出一些建议。我认为,如果能对资金进行战略性投入,就能实现更大的多样性、公平性和影响力。
随着疫情逐渐平息,许多人被问到:“你最想做的是什么?”。绝大多数人的回答是……听现场音乐。我认为,随着我们“恢复正常”,人们对现场音乐的需求将会非常旺盛。音乐为各个年龄段的人提供了优质的艺术体验。
音乐是一种简单且经济高效的传播方式,能够触及大量受众。特拉华州艺术局提供的资助可以由音乐组织加以放大。我曾参加过一些音乐节,在那里,资助被用作一种增值机制。通常,音乐节为许多其他形式的艺术创作(例如可供购买的手工艺品)提供了展示平台。艺术家、艺术工作人员以及艺术节目安排,都体现了他们所生活和演出所在社区的多样性。
我建议特拉华州艺术局为音乐家、当地社区活动和音乐节提供充足的资源。增加对音乐场馆的资金支持将对我们的社区产生积极影响。 我曾参加过特拉华州的音乐节,深切感受到资金支持带来的深远影响。该局提供的拨款和服务得到了全州各界的认可,尤其是艺术家、各类组织和社区领袖。蓝草音乐、爱尔兰凯尔特音乐、原声蓝调、美洲原住民民谣、爵士乐,以及非洲鼓乐团“桑科法”(Sankofa)等音乐会,展现了极富多样性的音乐风貌。对于青少年而言,这将是一段终生难忘的体验。
诸如德尔马瓦民谣音乐节(The Delmarva Folk Festival)、六月即兴音乐会(The June Jam)、克利福德·布朗爵士音乐节(The Clifford Brown Jazz Festival)、中央特拉华蓝调协会(The Central Delaware Blues Society)举办的蓝调即兴演奏会以及威尔明顿冬季蓝草音乐节(Wilmington Winter Bluegrass Festival)等音乐活动,以及许多其他活动,为当地艺术家提供了展示平台。在特拉华州老州议会大厦(Old State House Delaware)举办的演出由“特拉华民谣之友”(The Delaware Friends of Folk)赞助,并向公众免费开放。这些活动也有助于有志于音乐的年轻人提升自己的技艺。
我敦促特拉华州艺术局成员认真考虑把握这一难得的机会。对音乐事业的资助确实是一举两得之事。只有当艺术家得到支持并建立联系,且艺术组织在财务上可持续时,才能形成一个健康的艺术生态系统。
注:金·L·泽勒是特拉华州“民间艺术之友”组织的董事会成员。不过,本信中所表达的观点和意见仅代表我个人,并不代表该组织的立场。
纽卡斯尔 45-64岁
中东或北非(黎巴嫩、伊朗、埃及、叙利亚、摩洛哥、阿尔及利亚等)
艺术与社区组织(专业人员和志愿者)
2021-2025年的评选标准还应着重评估哪些组织在包容性、相关性和创造力方面不仅达到了基准,而且超越了基准。 例如,威尔明顿的几个团体表现超乎想象——包括特拉华艺术博物馆、特拉华莎士比亚剧院和威尔明顿芭蕾舞团。我希望在2022年,这些团体以及其他类似的团体能获得更高的拨款奖励,而那些在疫情期间未付出额外努力、仅仅在等待下一轮DDOA拨款周期的团体则应得不到同等支持。 疫情无疑凸显了哪些机构在多样性、可及性及社区参与方面确立了正确的优先事项。请考虑设立一项评估标准,以审查各机构在2020-2021年疫情期间采取了哪些行动或未采取哪些行动。
如果两家机构过去获得的资助金额大致相当,但其中一家机构一直保持创新精神、拥抱多样性,而另一家类似的机构却没有,那么在2022年的资助评审中,这一点将如何被考量?这会成为评审的考量因素吗?
肯特 21-44岁
西班牙裔、拉丁裔或西班牙血统(墨西哥人、墨西哥裔美国人、波多黎各人、古巴人、萨尔瓦多人、多米尼加人、哥伦比亚人等)
艺术与社区组织(专业人员和志愿者)
以残障为主题的艺术作品
纽卡斯尔 65岁及以上
白人(德国人、爱尔兰人、意大利人、波兰人、法国人等)
青年(K-12、高等教育、校内及校外艺术教育工作者、政府及行政部门)
该战略计划草案充分体现了对广泛调查过程中发现的关切问题的深思熟虑。计划中提出了具体且可行的解决方案,以公平、包容和多样性为指导原则,覆盖特拉华州整个社区的各个层面。该计划为变革留有余地,并将艺术的未来视为本州生活质量不可或缺的一部分。我特别欣喜地看到,该计划为更广泛地诠释艺术、艺术家和媒体留出了空间。
纽卡斯尔 21-44岁
黑人或非裔美国人(非裔美国人、牙买加人、海地人、尼日利亚人、埃塞俄比亚人、索马里人等)
成人艺术家(专业人士、终身学习者、业余爱好者、新锐艺术家)
感谢大家在这个特殊时期齐心协力,向全州乃至自身影响力范围之外的社区伸出援手。该计划指出了那些不属于“传统艺术”资助体系的社区长期以来所遭受的边缘化现象,并提出了相应的纠正措施。 我对此表示赞赏。我呼吁该部门在“艺术家、艺术工作人员及艺术项目应反映其生活和创作所在的多元化社区”以及“该部门的拨款和服务应获得全州各界——尤其是艺术家、组织和社区领袖——的认可”这两项内容下,明确列出将艺术家奖学金计划重新构想为更具包容性的形式,作为实现这些目标的“策略”之一。 将演员、嘻哈文化生态系统的艺术家以及其他跨学科艺术家纳入奖学金的条款和评选周期,将是该部门在支持的艺术家群体中接纳更多多样性的一步。这一举措将使该部门在重新构想州级奖学金项目的形态,以及如何包容性地支持全州各地的多样化社区方面,领先于同行。
纽卡斯尔 45-64岁
白人(德国人、爱尔兰人、意大利人、波兰人、法国人等)
艺术与社区组织(专业人员和志愿者)
我有两点意见:
1) 扩大受助群体范围是一个值得称赞的目标,但这不应成为一场零和游戏,即不能以牺牲现有有效组织为代价来增加新的受助者。此外,在做出资助决策时,DDOA应考虑其拨款所产生的影响程度。资助小型小众团体或许能触达新的受众,但成熟的团体在整个社区中往往能产生更广泛的影响。
2) 鼓励其他来源增加投资的策略至关重要。州政府无法独自承担这一重任;必须说服各县和市支持本地的文化基础设施建设。企业和小微企业也是如此。随着其他实体将资金转向其他优先事项,这将变得更加具有挑战性。
规划组
特拉华州艺术局工作人员
保罗·韦格拉夫,主任;克里斯汀·普莱森顿,副主任;莉安·瓦莱特,市场营销/传播部
特拉华州艺术委员会
蒂娜·贝茨——威尔明顿市市长文化事务办公室主任;大卫·弗莱明——社区领袖;罗塞塔·罗奇——视觉艺术教育工作者(已退休),首都学区
特拉华州非营利组织发展联盟工作人员
希拉·布拉沃,总裁兼首席执行官;斯蒂芬妮·沙利文,研究助理
战略咨询与顾问服务
迪德拉·蒙哥马利
致谢
特拉华州艺术局局长保罗·韦格拉夫(Paul Weagraff)和副局长克里斯汀·普莱森顿(Kristin Pleasanton)在与DANA协商后,确定了受访者并向其发出邀请。DANA与艺术顾问迪德拉·蒙哥马利(Deidra Montgomery)共同进行了访谈并分析了结果。
我们非常感谢30位受访者,他们自愿抽出时间并分享专业知识参与了本次访谈。 感谢: 凯莉·巴斯戴特(Kelly Barsdate),全美各州艺术机构协会项目与规划总监; 詹妮弗·博兰德(Jennifer Boland),特拉华技术社区学院; 纳托莎·卡明(Natosha Carmine),南蒂科克印第安部落首领; 恩纳姆迪·丘克沃查(Nnamdi Chukwuocha),桂冠诗人兼州众议员; 斯图尔特·康斯托克-盖(Stuart Comstock-Gay),特拉华社区基金会; 罗斯玛丽·康奈利(Rosemary Connelly),视觉艺术家,米斯皮利昂艺术联盟; 劳伦·康拉德(Lauren Conrad),教育厅; 迈克·迪帕奥洛(Mike DiPaolo),特拉华社区基金会; 福斯蒂娜·迪克森(Fostina Dixon),爵士乐手; 萨拉·甘特(Sara Ganter),雷霍博斯艺术联盟执行总监; 里奇·加勒特(Rich Garrett),儿童海滨之家; 帕蒂·格里姆斯,弗里曼基金会; 瑞安·格罗弗,比格斯博物馆; 詹妮弗·冈瑟,“艺术惠及所有人”组织; 钱达·杰克逊, 全国农业生活与劳动委员会(NCALL),“复兴中央多佛”项目; 雷伊·艾弗里·琼斯,曾任职于克里斯蒂娜文化艺术中心; 克里斯托弗·奈特,州务院; 黛安·莱尔德,多佛市中心; 琳内特·奥弗比,特拉华州舞蹈教育工作者协会;哈尔·里尔,世界咖啡馆现场;劳拉·塞梅尔罗特,威尔明顿联盟;布莱恩·舒普,州众议员;凯莉·斯蒂尔,特拉华公共媒体;哈维尔·托里霍斯,特拉华州西班牙裔委员会
我们非常感谢那些自愿抽出时间并贡献专业知识、参与焦点小组讨论的各位。 感谢: 卡洛斯·亚历杭德罗(Carlos Alejandro),商业摄影师; 乔安·巴林吉特(JoAnn Balingit),艺术教育家、诗人; 詹妮弗·巴克(Jennifer Barker),作曲家、钢琴家; 克里斯托弗·布拉多克(Christopher Braddock),吉他手; 保罗·卡伦(Paul Cullen),表演艺术家; 乔·德尔·图福(Joe del Tufo),摄影师; 福斯蒂娜·迪克森(Fostina Dixon),爵士乐手; 琼·法布里(Joan Fabbri),水彩画家; 唐·福斯特(Don Foster),文学艺术家;克里斯·富尔曼(Chris Fullman),音频制作人;詹姆斯·吉布森(James Gibson),音乐家;D·马尔克·霍尔(D. Marque Hall),视觉艺术家;阿雷昂·哈利-艾默生(Arreon Harley-Emerson),特拉华州合唱学校成员;金妮·朱厄尔(Ginny Jewell),文学艺术家;迈克尔·卡尔姆巴赫(Michael Kalmbach),“创意视野工厂”(Creative Vision Factory)成员;埃伯特·卡里·安(Ebert Kari Ann),诗人;丹尼斯·劳森(Dennis Lawson),文学艺术家;斯科特·梅森(Scott Mason),表演艺术家;妮娜·米克尔森(Nina Mickelson),视觉艺术家; 迈克·米勒,民谣音乐家; 阿尔·米尔斯,桂冠诗人; 盖尔·奥唐奈,评论家; 理查德·罗,嘻哈艺术家; 佐伊·斯克鲁格斯,画家、音乐家; 尼克·塞拉托雷,视觉艺术家; 马克·塔尼希尔,文学艺术家; 乔纳森·惠特尼,爵士鼓手; 克里斯蒂安·威尔斯,艺术教育家; 米歇尔·西克斯,舞蹈教师/编舞; 杰西卡·鲍尔,特拉华州艺术联盟; 戴夫·巴特,杰瑞艺术馆;玛丽·凯特·本森,男孩女孩俱乐部;玛丽·莉兹·比德尔,PNC银行;艾普丽尔·伯明翰,M&T银行社区关系部;苏珊娜·L·伯顿,特拉华大学文理学院副院长;特蕾莎·科尔文,中大西洋艺术组织;布伦丹·库克,特拉华歌剧院;莎伦·克罗森,儿童剧院;克里斯蒂娜·达比,南蒂科克河艺术委员会; 迈克·迪保罗,特拉华社区基金会;苏珊·厄尔利,雷霍博斯海滩电影协会;安娜莉莎·埃克布拉德,特拉华自闭症协会;特里·福尔曼,纽瓦克艺术联盟;摩根·加洛代,米斯皮利昂艺术联盟;莫莉·乔丹诺,特拉华艺术博物馆;克里斯汀·格拉默,刘易斯公共图书馆;克里斯·格伦德纳,福利基金会;黛比·汉森,特拉华州教育部(已退休); 凯瑟琳·霍金斯,CENDEL基金会;南希·赫什,特拉华州艺术教育研究所;帕蒂·霍夫曼,拉菲·麦克休基金会;凯瑟琳·雅卡布辛,三一学院艺术中心;贾尼斯·朱利安,历史奥德萨基金会;莉兹·凯勒,小企业与旅游局;凯瑟琳·麦克法登,特拉华州合唱协会;亚历克斯·奥尔德,特拉华州复活节印章协会;艾伦·普里斯特,“Eyeball It!”®及男孩女孩俱乐部; 詹姆斯·雷·罗兹,克里斯蒂娜文化艺术中心;克里斯汀·罗森塔尔,特拉华州艺术教育协会;劳拉·塞梅尔罗特,威尔明顿联盟;斯图尔特·谢尔曼,男孩女孩俱乐部;莱斯利·辛克莱,雷霍博斯营地;大卫·斯特拉德利,特拉华莎士比亚剧团;卡特里娜·斯特劳德,内城文化联盟;罗纳尔多·泰洛,《Del Hispano》杂志、特拉华州拉美裔美国人协会;托德·维尔,拉菲·麦克休基金会;查理·文森特,斯普尔影响力组织
我们非常感谢那些自愿抽出时间并贡献专业知识、参与市民大会的各位人士。 感谢: 丹妮丝·阿德金斯(Denise Adkins),南特拉华合唱团; 莎伦·贝克(Sharon Baker),Serviam Media, Inc. / Hearts & Minds Film; 杰西卡·鲍尔(Jessica Ball),特拉华艺术联盟(Delaware Arts Alliance, Inc.); 丽莎·巴托利(Lisa Bartoli),艺术治疗快车项目(Art Therapy Express Program, Inc.); 科里·比曼(Kori Beaman),美丽之门外展中心(Beautiful Gate Outreach Center); 阿德里安娜·布伦德林格(Adrienne Brendlinger),特拉华艺术教育协会; 苏珊娜·伯顿(特拉华大学);沃伦·坎贝尔(切萨皮克银号铜管乐队);琼·坎特雷尔(Signify公司);纳托莎·卡明(南蒂科克印第安部落);洛里·西特罗(3QueensMusic);莎伦·克罗森(儿童剧院);马克·菲尔兹(大歌剧院);德怀特·福勒(米尔福德社区乐队);桑娅·弗雷(米斯皮利翁艺术联盟); 琼·罗斯·富彻,中大西洋地区艺术教育家协会; 玛丽亚·冈萨雷斯,戏剧小童子军; 瑞安·格罗弗,比格斯美国艺术博物馆; 乔丁·古姆,南蒂科; D·马尔克·霍尔,Fineblackart.com; 阿雷昂·哈利-艾默生,特拉华合唱学校; 皮特·哈里根,特拉华艺术联盟; V·海耶斯,退休; 罗伯特·詹姆斯,艺术家; 克里斯蒂娜·坎巴洛夫,第一州芭蕾舞剧院; 雪莱·库恩,68亨特利多媒体公司; 米歇尔·克雷默-菲茨杰拉德,媒体艺术有限责任公司; 卡桑德拉·刘易斯·斯拉特里,巴士底艺术中心; 莉安娜·马格尔,威尔明顿儿童合唱团; 帕梅琳·马诺基奥,大歌剧院; 阿曼达·麦金蒂,驻地剧团; 迈克尔·米勒,特拉华州民间音乐之友; 蒂妮丝·诺伍德,南蒂科克印第安部落之友; 洛林·波林,特拉华州艺术教育协会; 艾伦·普里斯特,“Eyeball It!®”及男孩女孩俱乐部; 阿迪拉·里本,艺术家; 桑福德·罗宾斯,驻地剧团; 理查德·斯卡伦格,海岸音乐会; 妮可·塞克斯顿,纽卡斯尔县艺术工作室; 格雷格·谢尔纳特,特拉华大学艺术与设计系; 瓦内萨·西蒙,玛丽波萨艺术; 塔玛拉·史密斯,特拉华舞蹈团; 萨曼莎·谭,特拉华艺术联盟; 艾米丽·特佩,IVA声乐与音乐有限责任公司; 麦克·沃森,特拉华州艺术委员会; 斯蒂芬妮·惠特科姆,清空剧团; 达娜·怀斯,特拉华州艺术局; 罗尼·赖特,南蒂科克印第安人协会
以往的战略计划
“设计特拉华 2.0”(DesignDelaware 2.0)是特拉华州艺术局针对2016财年至2020财年的战略计划。该计划汇集了全州900多名参与者的意见,体现了当时我们所服务人群的目标与愿景。查看“设计特拉华 2.0”计划。经理事会批准,该计划已延长至2021财年,以便使新的战略计划与特拉华州四年一届的州长任期周期保持一致。
行动计划
“设计特拉华 2.0”是一项经过简化的战略计划,旨在应对经济和政治的波动,其目的是制定以年度目标为导向的运营计划,其中包含与战略计划保持一致且能应对当前形势的绩效指标。
