Una página web oficial del Estado de Delaware.

Las páginas web oficiales terminan en .gov

Un sitio web con la extensión «.gov» pertenece a una organización gubernamental oficial de Estados Unidos.

Los sitios web seguros con extensión .gov utilizan https://

El «https://» al principio de la dirección delaware.gov indica que estás conectado de forma segura al sitio web del Gobierno. Cualquier información que facilites se transmite de forma segura.


Se destinan 5 millones de dólares en subvenciones estatales para las artes a los tres condados de Delaware

Publicado el 29 de julio de 2026

collage de actividades artísticas

La financiación de la División de las Artes de Delaware refuerza las comunidades, los centros educativos y las economías locales

En todo el estado, DEL. (27 de julio de 2026) – Tanto si vives en una ciudad, en un pueblo pequeño o en una zona rural del condado de Sussex, las artes deberían ser algo con lo que puedas interactuar. Esa es la idea que subyace a la primera ronda de subvenciones del ejercicio fiscal 2027 de la División de las Artes de Delaware: 5.055.797 dólares destinados a financiar 127 subvenciones para organizaciones artísticas y comunitarias que llevan espectáculos, clases y exposiciones a comunidades de todas las partes del estado. Esta primera ronda de financiación del ejercicio fiscal 2027 incluye subvenciones para apoyo operativo general, apoyo a proyectos, estabilización de las artes, puesta en marcha, recursos educativos y acceso a las artes.

«Un estado que valora la creatividad atrae a personas, puestos de trabajo y oportunidades, y las artes son una de las mejores inversiones de Delaware», afirmó el gobernador Matt Meyer. «Las artes sustentan miles de puestos de trabajo, atraen visitantes a nuestras localidades y hacen de este un lugar en el que tanto las personas como las empresas quieren echar raíces. Y, dado que estas subvenciones llegan a todos los condados, esa oportunidad pertenece a todo Delaware. Cuando apoyamos las artes, construimos un estado más fuerte».

«Las artes son fundamentales para la fortaleza de nuestras comunidades. Preservan nuestra historia, celebran nuestra diversidad y crean espacios donde las personas se reúnen», afirmó la secretaria de Estado, Charuni Patibanda-Sánchez. «Estas subvenciones no solo contribuyen a garantizar el acceso a las artes para todos los habitantes de Delaware, independientemente de dónde vivan, sino que también ayudan a fortalecer nuestras comunidades y a crear oportunidades para las personas de todo nuestro estado».

«El acceso es lo más importante», afirmó Jessica Ball, directora de la División de las Artes de Delaware. «El alcance de esta financiación es lo que la distingue. Estas subvenciones ponen las artes al alcance de los habitantes de Delaware en los tres condados, tanto en ciudades como en pueblos pequeños y comunidades rurales. Financian espectáculos, exposiciones, festivales y clases en los que cualquier residente puede participar, y llevan las artes a los colegios, los centros de mayores y los barrios, de modo que, independientemente de dónde vivas, siempre haya algo cerca que puedas experimentar y disfrutar. Agradecemos al gobernador Meyer, a la secretaria de Estado Charuni Patibanda-Sánchez, a la Asamblea General y al Fondo Nacional para las Artes su apoyo constante».

Ese compromiso con el acceso se hace más patente en las aulas de Delaware. Dieciséis subvenciones del programa «Education Resource» ponen en contacto a los colegios con artistas docentes profesionales y organizaciones artísticas, lo que permite ofrecer formación al profesorado y un aprendizaje artístico basado en estándares a los alumnos desde Pre-K hasta el 12.º curso en todo el estado. Esto significa que cualquier joven, en cualquier rincón del estado, puede disfrutar de una experiencia educativa en el ámbito de las artes que fomente la creatividad, el pensamiento crítico y la confianza en sí mismo.

Las subvenciones también refuerzan las economías locales. El sector artístico y cultural sin ánimo de lucro de Delaware genera más de 200 millones de dólares en actividad económica al año y sustenta más de 3.300 puestos de trabajo, según un estudio de 2023 realizado por Americans for the Arts. Una gran parte de esa cifra proviene directamente del público: las personas que acuden a un espectáculo o a una exposición gastan unos 43 dólares por visita en restaurantes, tiendas y hoteles cercanos, lo que suma más de 61 millones de dólares al año en todo el estado, y los visitantes de fuera del estado gastan aún más. Y las organizaciones sin ánimo de lucro son solo una parte de la historia. Junto con las empresas creativas con ánimo de lucro de Delaware, conforman una economía creativa con un valor aproximado de 3.700 millones de dólares en producción, que representa una mayor proporción de los puestos de trabajo del estado que las industrias tradicionales, como la agricultura.

El acceso también implica mantener abiertas y prósperas las instituciones fundamentales de Delaware. Desde la colección de arte prerrafaelita del Museo de Arte de Delaware, reconocida internacionalmente, hasta el First State Ballet Theatre, OperaDelaware, la Orquesta Sinfónica de Delaware, el Museo Biggs de Arte Americano y el Pabellón de las Artes Freeman, estas organizaciones establecen un alto nivel de excelencia artística al tiempo que sirven de puntos de encuentro para las comunidades de todo el estado. Junto con muchas otras instituciones consolidadas, mantienen vivas las tradiciones culturales de Delaware, las hacen accesibles y las convierten en motivo de orgullo tanto para los residentes como para los visitantes.

Este año, tres organizaciones —la Asociación Indígena Nanticoke,el Programa Artístico Imperial Dynastyy Resolution Steel Orchestra – se incorporarán al programa StartUp de la División, destinado a organizaciones artísticas que se incorporan por primera vez a la cartera de beneficiarios de la División. Diseñado para fortalecer las organizaciones sin ánimo de lucro dedicadas a las artes, el programa ofrece apoyo financiero, formación para el desarrollo de consejos de administración y asistencia técnica con el fin de ayudar a los participantes a funcionar de forma sostenible y a prepararse para poder optar en el futuro a subvenciones de apoyo operativo general, recursos educativos o estabilización de las artes. Las organizaciones de StartUp deben demostrar una misión artística clara, una junta directiva estable y un historial de al menos dos años de programación pública. Al dar la bienvenida a estos tres beneficiarios al programa, la División contribuye a garantizar que las artes sigan siendo relevantes y accesibles, y que la cartera de organizaciones artísticas apoyadas por Delaware pueda crecer, prosperar y contribuir de manera significativa a la vida cultural única del estado.

Todas las solicitudes fueron sometidas a una evaluación imparcial por pares, a cargo de grupos de miembros de la comunidad de Delaware, bajo la supervisión del Consejo Estatal de las Artes de Delaware, lo que garantizó la inclusión de perspectivas diversas en el proceso de evaluación de las subvenciones.

«Formar parte del jurado del proceso de evaluación de subvenciones del año fiscal 27 de la División de las Artes de Delaware fue una experiencia increíblemente gratificante», escribió uno de los miembros del jurado en la encuesta posterior a la reunión realizada por la División. «Me brindó la oportunidad de entrar en contacto con una amplia variedad de artistas, organizaciones e iniciativas creativas que están contribuyendo a dar forma al panorama cultural de Delaware. Fue inspirador ver la pasión, la innovación y la dedicación que se reflejaban en las solicitudes, y fue un honor para mí aportar mi punto de vista a un proceso que ayuda a fortalecer la dinámica comunidad artística de Delaware».

Se anima a los ciudadanos a que descubran las próximas actuaciones, exposiciones y programas que se celebrarán en sus comunidades y comprueben de primera mano cómo estas inversiones mejoran la calidad de vida en Delaware. Suscríbete al boletín electrónico mensual «Arts E-News» de la División para obtener más información sobre eventos, oportunidades de subvenciones y formas de apoyar las artes en Delaware. Visita DelawareScene.com para ver cientos de eventos artísticos y culturales en todo el estado.


DESGLOSE DE LAS SUBVENCIONES POR TIPO

Programa de subvenciones# SubvencionesImporte concedido
Apoyo operativo general68$4,402,577
Apoyo a proyectos28$410,000
Estabilización de las artes4$42,600
StartUp3$7,500
Recurso educativo16$164,060
Acceso a las artes8$29,060
TOTAL127$5,055,797

La lista completa de los beneficiarios de la primera ronda de subvenciones del ejercicio fiscal 2027 está disponible en arts.delaware.gov.

Los premios incluyen:

  • Ayuda general para el funcionamiento de sesenta y ocho (68) organizaciones artísticas.
  • Apoyo a veintiocho (28) organizaciones comunitarias que ofrecen programas artísticos para niños y adultos con discapacidades físicas o intelectuales; para alumnos de colegios con escasos recursos y que se enfrentan a múltiples obstáculos; para personas y familiares que se enfrentan al cáncer; y para niños pequeños y miembros de la comunidad de todo Delaware.
  • Cuatro (4) proyectos de estabilización de las artes destinados a financiar mejoras de infraestructura y reparaciones en instalaciones que sean propiedad de organizaciones artísticas o que estas tengan en régimen de arrendamiento a largo plazo.
  • Apoyo inicial a tres organizaciones artísticas: la Asociación Indígena Nanticoke, el Programa Artístico Imperial Dynasty y la Resolution Steel Orchestra, proporcionándoles una combinación de asistencia técnica, formación para el desarrollo de la junta directiva y el apoyo financiero necesario para poder optar a las subvenciones de apoyo operativo general.
  • Dieciséis (16) colaboraciones en el ámbito educativo entre colegios de Delaware, organizaciones artísticas y artistas que ofrecen formación al profesorado y experiencias de aprendizaje artístico basadas en los estándares para alumnos desde preescolar hasta el 12.º curso en todo el estado, en consonancia con los Estándares de Aprendizaje de Delaware en Artes Visuales y Escénicas.

La financiación procede de la Asamblea General de Delaware y del Fondo Nacional para las Artes, y las subvenciones para la estabilización de las artes se financian a través del fondo de dotación del Arts Consortium of Delaware, Inc. (ArtCo).

La División también concede subvenciones de forma continua a lo largo del año, entre las que se incluyen las subvenciones «Arts Access», las residencias artísticas, las becas para artistas individuales, los programas de envejecimiento creativo y las subvenciones «Opportunity» para artistas individuales. Las descripciones completas de las subvenciones están disponibles en la página web y al final de este comunicado.


DESCRIPCIONES DE LOS PROGRAMAS DE SUBVENCIONES

Organizaciones artísticas: Organizaciones sin ánimo de lucro de Delaware cuya misión principal sea la promoción, la producción, la presentación o la enseñanza de las artes.

  • Apoyo operativo general – Ayuda para sufragar los gastos de funcionamiento anuales con el fin de garantizar que la población de Delaware pueda participar en actividades artísticas durante todo el año. Esta categoría de subvenciones sigue un ciclo de solicitud de tres años. Las solicitudes completas deben presentarse cada tres años, mientras que en los años «intermedios» deben presentarse solicitudes provisionales. Abierta a los actuales beneficiarios de las subvenciones de apoyo operativo general y de puesta en marcha. Fecha límite anual: 1 de marzo.
  • Estabilización de las Artes – apoya la mejora de las instalaciones que son propiedad de la organización (o que se encuentran en régimen de arrendamiento a largo plazo) y que esta gestiona. Las subvenciones para la estabilización de las artes se financian a través de la participación de la División en el fondo de dotación del Arts Consortium of Delaware, Inc. (ArtCo). Abiertas a los actuales beneficiarios de las subvenciones de apoyo operativo general y de puesta en marcha. Plazo anual: 1 de marzo.
  • Recursos educativos – subvenciones destinadas a reforzar proyectos, programas y actividades de educación artística basados en estándares que utilicen los recursos educativos de la comunidad artística de Delaware o que refuercen la capacidad de las organizaciones artísticas para servir como recursos de desarrollo profesional para artistas docentes y educadores. Abierto a colegios, distritos escolares y beneficiarios actuales de las subvenciones de Apoyo General al Funcionamiento y de Puesta en Marcha. Fecha límite anual: 1 de marzo.
  • StartUp – un programa integral de apoyo financiero, formación para el desarrollo de consejos de administración y asesoramiento destinado a desarrollar y reforzar la capacidad de gestión de las organizaciones artísticas emergentes, o de aquellas que se incorporan por primera vez a la División, con el fin de que puedan funcionar de forma sostenible. Los solicitantes deben participar activamente en el programa StartUp para poder optar por primera vez a la Ayuda General de Funcionamiento. La fecha límite anual es el 1 de marzo.
  • Acceso a las Artes – apoya proyectos de bajo presupuesto que incluyan la presentación de artes escénicas, visuales, literarias, audiovisuales o populares en comunidades de todo el estado. Las solicitudes deben presentarse al menos seis semanas antes de la fecha de inicio del proyecto y se evalúan a medida que se reciben, a partir del 1 de julio de cada año. Las organizaciones que reciban ayudas para gastos generales de funcionamiento o para proyectos de la División no pueden presentar solicitud. Plazo abierto.

Organizaciones comunitarias: Organizaciones sin ánimo de lucro de Delaware, centros de enseñanza superior, universidades y entidades públicas cuya misión principal no sea el ámbito artístico.

  • Apoyo a proyectos – apoya los programas artísticos ofrecidos por organizaciones comunitarias que contribuyen al desarrollo de un entorno cultural dinámico, fomentando el desarrollo continuo de actividades artísticas en las comunidades de todo el estado. Los proyectos de centros de enseñanza superior y universidades deben ser sin créditos y estar al servicio de la comunidad en general. Fecha límite anual: 1 de marzo.
  • Acceso a las Artes – apoya proyectos de bajo presupuesto que incluyan la presentación de artes escénicas, visuales, literarias, audiovisuales o populares en comunidades de todo el estado. Las solicitudes deben presentarse al menos seis semanas antes de la fecha de inicio del proyecto y se evalúan a medida que se reciben, a partir del 1 de julio de cada año. Las organizaciones que reciban ayudas para gastos generales de funcionamiento o para proyectos de la División no pueden presentar solicitud. Plazo abierto.

Centros educativos: Centros públicos, concertados, privados y parroquiales de Delaware , desde preescolar hasta el 12.º curso.

  • Residencia artística – subvenciones para residencias con artistas visuales, literarios, escénicos o multimedia que trabajen con alumnos en el aula o en talleres de formación continua para docentes. Plazo abierto.
  • Recursos educativos – subvenciones destinadas a reforzar proyectos, programas y actividades de educación artística basados en estándares que utilicen los recursos educativos de la comunidad artística de Delaware o que refuercen la capacidad de las organizaciones artísticas para servir como recursos de desarrollo profesional para artistas docentes y educadores. Plazo anual: 1 de marzo.
  • TranspARTation – subvenciones destinadas a sufragar los gastos de transporte de los centros educativos para que los alumnos puedan desplazarse a instituciones y recintos artísticos y culturales de Delaware con el fin de asistir a espectáculos, eventos y exposiciones artísticas.

Bibliotecas y centros para personas mayores de Delaware:

  • Envejecimiento creativo – subvenciones para apoyar programas de envejecimiento creativo diseñados para involucrar activamente a adultos mayores de 55 años en el proceso creativo junto a un artista profesional de las artes plásticas, literarias o escénicas. Fechas límite trimestrales: 1 de enero, 1 de abril, 1 de julio y 1 de octubre.

Artistas a título individual: residentes en Delaware , mayores de 18 años, que no estén matriculados en un programa que conduzca a la obtención de un título.

  • Becas para artistas individuales – apoyan a artistas individuales en su labor como artistas visuales, escénicos, multimedia, folclóricos y/o literarios. Mid Atlantic Arts se encarga de recibir y tramitar las solicitudes. Las categorías de máster para el ejercicio fiscal 2027 son Danza, Jazz y Música. Fecha límite: 3 de agosto de 2026.
  • Subvenciones para artistas – ofrecen hasta 1.000 dólares para apoyar a artistas individuales con oportunidades únicas de desarrollo profesional y artístico o de presentación. Fechas límite trimestrales: 15 de enero, 15 de abril, 15 de julio y 15 de octubre.

Acerca de la División de las Artes de Delaware
La División de las Artes de Delaware es un organismo del Estado de Delaware. Junto con su órgano consultivo, el Consejo Estatal de las Artes de Delaware, la División gestiona subvenciones y programas destinados a apoyar la programación artística, educar al público, fomentar la sensibilización hacia las artes e integrar estas en todas las facetas de la vida en Delaware. La financiación de los programas de la División procede de asignaciones anuales de la Asamblea General de Delaware y de subvenciones del Fondo Nacional para las Artes, un organismo federal. Para obtener más información sobre la División de las Artes de Delaware, visite arts.delaware.gov o llame al 302-577-8278.

Suscríbete


Haz clic a continuación para suscribirte a nuestra lista de correo electrónico:

Contáctanos


Foto de Andy Truscott

Andrew Truscott

302-577-8280

andrew.truscott@delaware.gov

Explorar el archivo