特拉华州官方网站。

官方网站的域名以 .gov 结尾

以 .gov 为后缀的网站属于美国的一个官方政府机构。

安全的 .gov 网站使用 https://

delaware.gov 网址开头的 https:// 表示您已安全连接到 政府网站。您提供的任何信息都将通过安全渠道传输。

诗集

桂冠诗人的致辞

“我们看到了社区中的弊端,看到了那些出问题的地方,”阿尔伯特·米尔斯说道。

“我们认为,艺术确实是我们帮助解决其中一些问题的途径。鉴于此次任命,我认为我们将能够把诗歌和艺术带入过去从未涉足的领域和对话中。无论是涉及暴力问题、拘留中心,还是劳动释放项目——我只是认为,艺术在整个大局中发挥着作用。 我认为,艺术作为解决方案的一部分,往往被完全忽视,而我们确信它确实是解决方案的一部分。”

“此次任命将使我们能够继续营造一种氛围,让人能够坦然表达自己的情感、爱意,以及对他人的关怀与关心,”恩纳姆迪·丘克沃查说道。“这种同袍之情、这种兄弟情谊,贯穿于我们所做的一切之中,而我们的社区却极度缺乏这种情谊。”

两名男子站在铺着红地毯的走廊上。左边的那位男子穿着蓝色西装,右边的那位男子穿着黑色西装。内景。

诗歌选段

我们的责任——阵亡将士纪念日

有人说
那个阵亡将士纪念日
标志着夏天的非正式开始
但在我们国家的中心
在这个“第一州”——
也就是我们国家的发源地

这其中有区别
这是一个意义非凡的日子
一个缅怀的日子
致已知与未知的英雄
向那些平安归来的英雄致敬
以及那些未能归来的英雄
表达我们的敬意
那些为使命献出一切的人 那些平安归来的人 却永远心怀恐惧 并艰难适应着回归平民生活

我们有责任
正视并抚平我们国家的伤痛
受伤退伍军人
以及
我们的“金星家庭”
那些生活从此改变的家庭

我们是一个
绝不沉默的
在关乎重要之事上
坚定不移的
肩负责任、恪守承诺、勇往直前
忠诚与英勇
致敬那些曾为国效力的人
铭记
那些为
美国奠定基石的牺牲

这是我们的责任
对国家的责任
缅怀那些
曾为国效力的男女
履行职责
远非言语所能形容
正是他们的力量
让我们变得坚强

今天是我们缅怀
的日子。今天,我们祈祷
,愿美国永远不会成为一个被遗忘的国家——一个会忘记那些难以忘怀的日子、那些付出的牺牲、我们的战俘和失踪人员,以及那些永远无法回家、长眠于无名墓中的同胞的国家。我们铭记于心。

我们的职责
我们的义务
致敬
缅怀
他们的奉献与牺牲
为了我们的国家
我们必须
致敬并保护
那些
曾保护过我们的人

这是我们的责任
作为一个国家

我们必须教导孩子们
我们的自由
并非唾手可得
这一切都有其代价
每个人都要付出代价
而这一切始于我们
向先辈致敬

这就是我们的国家
这就是我们的责任……

一个国家,一个民族

致美国第46任总统小约瑟夫·R·拜登的致敬

在开始之前
让我们先深呼吸一下
停下来,回顾我们所经历的一切

我们熬过了那些艰难的日子
未来还会有更多挑战
悲剧之后是胜利
现在是疗伤的时候了
现在是重建的时候了

美国
一个充满信念与信仰的地方

无论你的肤色、年龄、宗教
性别或性取向如何,都无关紧要
因为我们是一个民族,一个国家

我们该如何应对这场史上最分裂的选举?
以真相、信念和正直
让喧嚣平息
让所有人坐到谈判桌前
因为每一种声音都至关重要

我们必须齐心协力
一块接一块
一个社区接一个社区
付诸行动,促进团结

这与“蓝州”无关
也不关乎“红州”
这关乎红、白、蓝三色
两党合作
这是我们国家的信念

我们是一个国家
是一个民族
那里,所有男人和女人生而平等

疗伤之时
建设国家之时

在孩子眼中重拾荣耀
与盟友重新携手
并重新致力于这项事业
拯救我们的地球母亲

我们的力量在于
团结一致的国家
而不是分裂的国家

一个分裂的国家如何立足?
我们所有男女都必须团结起来
因为我们是:美国人

不是某一个人
不是某位女性
而是一群人
一个民族

万众一心
全国团结一致
共同完成必须完成的任务

让我们优先关注社会中最弱势的群体

寻找改善我们学校的方法

是时候超越空谈了
为了让我们的长者
得到他们应得的尊重和关怀

怀着信任,勇往直前
服务我们的退伍军人,正如他们
曾为我们服务那样

各色人等
让我们齐聚社区空间,倾听不同的观点
设身处地为他人着想
怀着敬意聆听他们抗争的歌声
他们的爵士乐、他们的节奏布鲁斯
他们的乡村音乐、他们的摇滚乐
他们的新灵魂乐、他们的嘻哈音乐
心跳的节拍
属于这个国家

我们的使命由此开始
宣扬并践行
正义与公平
无论在国内外
世界正在等待
等待我们展现
我们是一体的人民
一个国家

许多人想把我们描绘成分裂且软弱的样子
让我们证明他们错了
展现我们团结一致、强大的一面

让我们的国家重回正轨
我们必须重拾救赎

治愈一个饱受创伤的国家的唯一途径
,就是成为一个勤劳的国家
,齐心协力,共同迈向伟大。

我们必须挺身而出,反对不公
让我们齐声发声
我们绝不能成为一个沉默的国家
一个分裂的国家
因为我们是一个民族,一个国家

我们的不信任
究竟把我们带到了哪里

兄弟姐妹们
别理会那些漫不经心的耳语
我们绝不会被拆散
绝不能让我们的家园
变成战场

我们必须深入挖掘我们民族心灵的土壤
以此播下新生的种子

为了拯救我们的国家
为了拯救生命
我们有
请佩戴口罩

美国回来了
重返谈判桌
外交

让我们一起唱
作为一个民族、一个国家,齐声歌唱
爱是如此美好

新的一天竟能带来如此大的变化
重振本县的信心
因为我们是一个民族,一个国家

双胞胎诗人阿尔·米尔斯与恩纳姆迪·丘克沃查
特拉华州桂冠诗人

艺术伴人生

https://player.vimeo.com/video/407296528

“双诗人”代表纳姆迪·O·丘克沃查和阿尔·米尔斯毕生致力于激励他们家乡——特拉华州威尔明顿市——那些缺乏支持的青少年。作为特拉华州的官方桂冠诗人,他们“艺术为生命”的座右铭如今已广为传播,但他们的使命始终如一:打破困扰威尔明顿众多贫困社区的学业表现不佳的恶性循环,这种现象滋生了绝望与暴力。

2010年,Hearts and Minds Film 通过纪录片《我为何写作:双胞胎诗人》讲述了其工作起源的故事。如今,《艺术为生命》则更新了关于这两位诗人创作历程的叙述,并将关注范围扩展至退伍军人及服刑的年轻成年人,这一切都体现了他们通过艺术的力量实现更大社会正义所做出的坚定不移的努力。

梦想并非违法

我做了一个梦
我梦见自己身在美国
我是说,我真的身处这片美丽之乡
以及勇敢之人的家园
我的老板走进我的办公室,说道
“嗨,鲍勃,最近怎么样?
“要不你早点下班吧,加薪支票在这里”
当我开着我的Suburban,驶向郊区的家
我查看了信箱里的邮件
发现又一笔房屋净值贷款获批了
女童子军们正在那里摇着铃铛兜售饼干
当然,我买了一盒
希拉里正安抚着马马杜克,它刚才开始吠叫了
后来, 我和妻子、孩子们一起骑自行车去了公园
回来后,我们吃了上面加了冰淇淋的苹果派
然后我们系好安全带,开车去了Redbox
租了几部视频来看
回到家后,孩子们换上了睡衣
然后我们聚在家庭活动室里
躺在沙发上放松,一起看视频,享受家庭时光
这时,一群陌生人突然转向我问道:
你在这里干什么? 难道你不知道……
在贫民窟里,做梦是违法的

枪声在炎热的夜色中回荡
紧接着是尖叫声,猛然惊醒了我的梦
在我的社区里
我无需看报纸或看新闻
就知道今晚这附近发生了什么不好的事
但一旦救护车开走,警笛声停息,
人群便散去
寂静渗入我的灵魂,令我清醒
在这个常常令人沉醉过度的社会里
我试图放松,但魔鬼就是不肯放手
他不断指向我周围张贴的标语
上面写着:梦想是非法的

我的社区是社会底层
毒品在此掺杂
这里没有兄弟姐妹
只有迷茫的兄弟姐妹
人们在此被最新政治丑闻的余波
所吞没
在贫民窟的混乱中,梦想转瞬即逝
在贫民窟里,魔鬼正甜蜜地掌控一切
梦想被窃走
小偷之间没有荣誉
因此梦想轻易就被窃走
一位刚满十七岁的高中毕业生
放弃了上大学的梦想, 换来一条紧身牛仔裤
以及成为下一任贫民窟女王的机会
在贫民窟里,支票和篮球有规律地弹跳
生与死交织,毫无区别
贫民窟的年轻人活着毫无意义,死去也毫无意义
每天的蓝天都灰蒙蒙的
他们唯一知道的就是,想赚大钱
魔鬼让他们追逐一道无色的彩虹
尽头没有金罐, 只有一锅蒸汽
他用这蒸汽换取了他们的梦想
在魔鬼的“梦想交易”中,真正的奴隶就此诞生
没有梦想,你就等同于不存在
我们的孩子需要被告知他们能够实现梦想
并且愿上帝保佑那些坚守梦想的人
我们必须拆除那些标语,以免我们的孩子知道
魔鬼正试图在贫民窟里让梦想成为非法之物。

双胞胎诗人
(阿尔和纳姆迪)
1997年宽扎节