Site officiel de l'État du Delaware.

Les sites web officiels se terminent par .gov

Un site web .gov appartient à un organisme officiel du gouvernement américain.

Les sites Web .gov sécurisés utilisent le protocole https://

La mention « https:// » au début de l'adresse delaware.gov indique que vous êtes connecté en toute sécurité au site web du gouvernement. Toutes les informations que vous fournissez sont transmises de manière sécurisée.


Portrait d'un homme aux cheveux courts et foncés et à la barbe taillée, vêtu d'une chemise boutonnée bleu sarcelle et d'un sweat à capuche bleu, regardant l'objectif devant un fond d'intérieur neutre.

Jon Chaiim McConnell

Fondée

Littérature : Fiction

New Castle

« Je me dis toujours : “Quelle partie de cette idée est-ce que je ne pense pas savoir déjà mettre en œuvre ?” »

Exemple de travail

Extrait de *Along the Tether * (2025)

Depuis la chute de ma mère, elle me demande presque tous les jours : « Tu peux m’emmener à nouveau à la séance de bain sonore ? » Elle lève son bras blessé pour que je le voie. Ces ecchymoses sur le côté pourraient être atténuées. Elle ressent un engourdissement au niveau des deuxièmes phalanges et des orteils. En fait, elle attribue l’absence d’amélioration au fait qu’elle n’y est pas allée depuis si longtemps.

Ainsi, presque tous les jours, je rapporte sa demande depuis la supérette située du côté de la station-service, où elle réside désormais, jusqu’au bâtiment principal de notre aire de repos, au conseil. Aujourd’hui, je les trouve en train de faire infuser du marc de café d’une tasse à l’autre près des distributeurs de condiments. Est-ce un trajet qu’elle serait encore capable de faire ? Même attachée et en suivant sa laisse ? Ils secouent la tête face aux questions qu’ils ont eux-mêmes posées. Aucun d’entre eux ne s’aventurera toutefois à l’extérieur pour évaluer la situation et la voir de leurs propres yeux ; ils préfèrent en savoir le moins possible sur les invalides. Après tout, il n’y a aucune aide à offrir.

En savoir plus

À propos de l'artiste

Écrit par Gail Obenreder

Jon Chaiim McConnell écrit « depuis qu’il est tout petit », mais c’est à l’université qu’il a commencé à prendre son art au sérieux. « Ayant de très mauvais résultats en génie informatique », McConnell a changé de filière pour se tourner vers l’écriture créative, où il a trouvé sa vocation, qu’il poursuit depuis avec sérieux.

Dans sa jeunesse, la famille de McConnell a souvent déménagé, mais il a principalement grandi à Crofton, dans le Maryland, et à West Grove, en Pennsylvanie. Il a étudié la création littéraire au campus d’Érié de l’université Penn State (pour sa licence) ainsi qu’à l’Emerson College de Boston, où il a obtenu son master en beaux-arts. Il a également vécu et travaillé plusieurs années à Los Angeles, mais il s’est installé dans le Delaware il y a environ six ans et réside aujourd’hui à New Castle.

Au cours de la dernière décennie, McConnell a publié une nouvelle, et ses récits courts ont été repris dans plus d’une douzaine de revues littéraires et de revues en ligne. Il a été nominé à quatre reprises pour le Pushcart Prize, un prix récompensant les meilleures publications des petites maisons d’édition américaines, et il a également été rédacteur en chef pour cinq revues littéraires et anthologies.

McConnell a toujours écrit ce qu’il appelle du « slipstream », un genre dans lequel il « exploite l’étrangeté du langage et des images » pour exprimer ce qu’il ressent, en veillant à ce que chaque texte comporte « un élément étrange » niché au cœur de ses éléments narratifs traditionnels. Dernièrement, il a également commencé à intégrer davantage de commentaires sociaux dans son œuvre.

Ce changement a conduit McConnell à chercher désormais à « mériter cette étrangeté… grâce à la confiance que suscite la prose elle-même ». Si un lecteur a le sentiment que « je sais ce que je fais », il lui fera confiance pour le suivre partout où il ira en tant qu’écrivain. « Je dois simplement m’assurer de bien réussir mon atterrissage à la fin. » Cette nouvelle façon de travailler a transformé sa prosodie, faisant de l’écriture « un jeu… un casse-tête en constante évolution à résoudre dans une véritable conversation avec le monde ».

McConnell « s'ennuie facilement » ; c'est pourquoi, lorsqu'il écrit, il s'impose désormais une exigence rigoureuse : « En quoi cette idée est-elle audacieuse ? » S'il constate que la réponse est « en rien », il sait alors qu'il doit approfondir son idée de départ. Et plus il souhaite accomplir de choses avec un texte, « plus cela devient difficile », car chaque histoire « impose ses propres règles au fur et à mesure que je l’écris ».

L’une des plus grandes satisfactions de McConnell est « l’acte d’écrire en soi ». Très attaché à son métier d’écrivain, il adore « s’asseoir face à une page blanche, laisser libre cours à son élan créatif » et réfléchir à la manière de transmettre cet élan au lecteur. Mais il apprécie également lorsque le lecteur en retire « quelque chose de totalement différent de ce que je cherchais à exprimer ».

Passionné de cinéma, McConnell a écrit et produit des courts-métrages et fait partie du comité artistique du Festival international du film de Rehoboth Beach. Il dirige également Arts Focus Delaware, un « groupe de soutien » composé d’écrivains et d’artistes qui se réunit toutes les deux semaines. Au sein de ce groupe, les participants travaillent sur divers projets, des activités qui peuvent être menées à bien dans une bibliothèque. « Être assis à côté de quelqu’un qui travaille sur quelque chose m’aide énormément à avancer dans mon propre travail. »

McConnell a participé à la retraite d’écrivains 2024 organisée par la Division, et il prévoit d’utiliser son prix pour promouvoir sa nouvelle, dont la réédition est prévue pour l’hiver 2026. Il prévoit également de participer à des événements et à des conférences, et de se rendre à des lectures publiques. Cette bourse lui permettra de nouer des liens avec d’autres écrivains et de tisser des liens au sein d’une communauté, afin que « l’énergie que procure le fait d’être entouré d’autres personnes créatives alimente mon propre travail ».