Una página web oficial del Estado de Delaware.

Las páginas web oficiales terminan en .gov

Un sitio web con la extensión «.gov» pertenece a una organización gubernamental oficial de Estados Unidos.

Los sitios web seguros con extensión .gov utilizan https://

El «https://» al principio de la dirección delaware.gov indica que estás conectado de forma segura al sitio web del Gobierno. Cualquier información que facilites se transmite de forma segura.

Galería del entresuelo

Icono de un marco de foto colgante de color amarillo con el centro gris en blanco.

La Galería Mezzanine presenta exposiciones individuales de artistas de Delaware en disciplinas como la pintura, la fotografía, la escultura, la artesanía, el arte popular y las artes multimedia.

Esta oportunidad está dirigida a artistas plásticos de Delaware, tanto noveles como consagrados, que hayan obtenido becas para artistas individuales o hayan sido seleccionados por el Comité de Galerías anual de la División.

Exposición del 6 al 30 de noviembre de 2026

Imagen promocional de la Galería Mezzanine en la que aparece el logotipo blanco «Mezzanine Gallery: Exposiciones de artistas de Delaware» sobre una obra de arte abstracta realizada con técnica mixta, con motivos superpuestos en tonos rosa, rojo, negro, dorado y gris.
¿Travieso o bueno? (2025), acrílico sobre lienzo, 60 x 60 pulgadas.

Visita la galería


Dirección

820 N French St.
Wilmington, DE 19801

Horario

De lunes a viernes
, de 8:00 a 16:30.

Es necesario presentar un documento de identidad con fotografía a partir de las 16:30 h.

Aparcamiento

Hay plazas de aparcamiento disponibles tanto en la calle como en garaje

Admisión

Gratuito y abierto al público

Recepción inaugural

Se celebra el primer viernes de cada mes, de 17:00 a 19:00. Las fechas están sujetas a cambios.

Más información

Acerca de la exposición

La Galería Mezzanine de la División de las Artes de Delaware se complace en presentar «Interference», una exposición individual de pinturas a gran escala de la artista de Wilmington Catharine Fichtner, que podrá visitarse del 6 al 30 de noviembre de 2026. La recepción inaugural tendrá lugar el viernes 6 de noviembre, de 17:00 a 19:00 horas, en la Galería Mezzanine, situada en el Edificio de Oficinas Estatales Carvel, en el número 820 de N. French Street, Wilmington. La entrada es gratuita y abierta al público. (El Edificio de Oficinas Estatales Carvel permanecerá cerrado el jueves 26 de noviembre y el viernes 27 de noviembre con motivo de la festividad de Acción de Gracias).

Esta interferencia se produce justo cuando Fichtner celebra haber sido seleccionada como becaria individual de la División de las Artes de Delaware para 2026, en la categoría de artistas consagrados en el ámbito de la pintura.

Fichtner denomina su enfoque «narración abstracta». Según ella, sus cuadros «abordan la forma en que encontramos sentido en una información fragmentada y codificada». Siempre le han atraído la comunicación y la memoria, que pueden engañarnos, así como las formas en que las procesamos. Con una tecnología tan fácil de manipular, considera que la vida se está convirtiendo cada vez más en un rompecabezas que todos debemos descifrar.

El encaje ocupa un lugar central en su obra, y es algo personal. Sus antepasados de origen holandés de Pensilvania confeccionaban colchas «guardando cada trocito de tela para crear tejidos que alegraran sus vidas», afirma. Fichtner se inspira en esa tradición familiar de confeccionar colchas, coser y hacer encaje de bolillos, una técnica para crear encaje a mano a partir de una serie de nudos y bucles. En sus cuadros, el encaje simboliza la familia y el linaje. Combinado con referencias digitales, se convierte en un símbolo de las historias familiares y culturales que todos llevamos dentro, ahora fragmentadas.

Fichtner afirma que no le gusta fijarse demasiado en las obras de otros artistas. Prefiere inspirarse en «imágenes analógicas, telas, grafitis… cosas aleatorias que ponen en marcha mi creatividad». Su proceso se basa en la experimentación y en lo que ella denomina «inseguridad creativa». Cada cuadro comienza en el caos y va cobrando forma a medida que su significado se va definiendo.

Lo difícil es integrar una historia en ese proceso. Fichtner lo describe como «la parte más complicada de la pintura», y no huye de esa incomodidad. «No me gusta la sensación de sentirme desequilibrada con un cuadro, pero sé que es ahí donde tengo que estar», afirma.

Hacia el final, da a la obra una narrativa flexible y le pone un título para ayudar a los espectadores a entenderla. Terminar un cuadro que ha llenado de significado es su mayor recompensa, y nunca deja una obra a medias. Como ella misma dice: «Nunca voy a abandonar un cuadro».

Merece la pena leer detenidamente los títulos de sus obras. «Redacted», «Signals», «Incoming» y «Stay Tuned » toman prestado el lenguaje de las emisiones radiofónicas y los expedientes clasificados, lo que resulta muy acertado para una exposición titulada «Interference». La exposición también incluye «Ripped Meridian», «Loom» y «Do You Want to Play House?».

En «¿Travieso o bueno?» (2025), la imagen emblemática de la exposición, los motivos de encaje en rosa intenso, rojo, negro y dorado se superponen en un lienzo de cinco pies y se fragmentan en bloques de blanco puro, mientras que un fino anillo blanco rodea el centro. Seis de las ocho pinturas de la muestra miden cinco pies cuadrados o más, por lo que se trata de una obra que merece la pena ver en persona.

Acerca del artista

Catharine Fichtner es una pintora que vive y trabaja en Wilmington, Delaware. Creció en las afueras de Filadelfia, estudió en la Escuela de Diseño de Rhode Island durante dos años y se licenció en la Escuela de Arte Tyler. Tras pasar diez años en Newark y Wilmington, obtuvo un máster en Bellas Artes por la Universidad Carnegie Mellon y vivió y trabajó en Pittsburgh durante treinta años antes de regresar a Delaware en 2023. Entre sus primeras influencias se encuentran los pintores abstractos Milton Avery y Richard Diebenkorn. En su serie Alterations (2019-2022) utilizó encajes, costura y los esquemas de los patrones de confección como «inspiración y armazón sobre el que colgar narrativas disimuladas». Su obra ha sido expuesta en más de veinte exposiciones individuales y colectivas en Chicago, Nueva York, Filadelfia, Pittsburgh y Delaware —entre ellas, en el Museo de Arte de Delaware— y forma parte de numerosas colecciones privadas. Fichtner es becaria del programa Individual Artist Fellowship de la División de las Artes de Delaware para el año 2026.

Ver ejemplos de la galería

¿No has podido acudir a la galería o simplemente quieres revivir la experiencia? Echa un vistazo a nuestros álbumes de fotos de cada evento en nuestra cuenta de Flickr.

Próximas exposiciones

*Beca para artistas individuales 2026

Dayesla Ixtli*

Del 2 al 30 de octubre de 2026

Catherine Fichtner*

Del 6 al 27 de noviembre de 2026

Susan Isaacs*

4 de diciembre de 2026 - 4 de enero de 2027

Descubre nuevas oportunidades

Vista panorámica de la Mezzanine Gallery, un luminoso espacio expositivo con obras de arte enmarcadas colgadas a lo largo de las paredes blancas, bajo el letrero «Mezzanine Gallery: Exposiciones de artistas de Delaware». Tres visitantes se encuentran de pie y recorren la galería contemplando las obras, mientras que en el centro de la sala hay una pequeña zona con asientos.

Solicitud para la galería del entresuelo

La Galería Mezzanine, situada en el Edificio de Oficinas Estatales Carvel de Wilmington, acoge exposiciones individuales de artistas de Delaware en disciplinas como la pintura, la fotografía, la escultura, la artesanía, el arte popular y las artes multimedia.

Fecha límite de inscripción: 15 de marzo

Cantante cantando ante un micrófono con los ojos cerrados y una mano levantada de forma expresiva. Lleva una blusa negra con detalles bordados de colores, y el fondo azul verdoso, iluminado con luz suave, centra la atención en su rostro y su gesto.

Subvenciones para artistas

La División de las Artes de Delaware ofrece dos opciones de subvenciones para artistas: becas para artistas individuales y subvenciones de oportunidad. A continuación se incluye una lista de subvenciones destinadas a artistas residentes en Delaware, mayores de 18 años y que no estén matriculados en un programa que conduzca a la obtención de un título.

Plazo de presentación de solicitudes: Varios