Una página web oficial del Estado de Delaware.

Las páginas web oficiales terminan en .gov

Un sitio web con la extensión «.gov» pertenece a una organización gubernamental oficial de Estados Unidos.

Los sitios web seguros con extensión .gov utilizan https://

El «https://» al principio de la dirección delaware.gov indica que estás conectado de forma segura al sitio web del Gobierno. Cualquier información que facilites se transmite de forma segura.


Foco en las artes – Noviembre de 2025

Publicado el 1 de noviembre de 2025

Esta página se ha archivado y ya no se actualiza.

Si necesitas ayuda, ponte en contacto con nosotros a través de la página de contacto.

Cada mes destacamos en nuestra sección «Arts Spotlight» a organizaciones artísticas y comunitarias, así como sus programas y proyectos financiados por la División de las Artes de Delaware; esta sección se incluirá en nuestro boletín electrónico mensual, «Arts E-News», y estará disponible en línea.

La financiación de las subvenciones de la División de las Artes corre a cargo de la Asamblea General de Delaware y del Fondo Nacional para las Artes. Para consultar las subvenciones concedidas en años anteriores (desde 1999 hasta la actualidad), visita nuestra página «Subvenciones concedidas».

Tipos de subvenciones: GOS – Apoyo operativo general; PS – Apoyo a proyectos


SESIÓN DE FOTOS para la TEMPORADA 25-26

First State Ballet Theatre
Up Front on Market
Wilmington
Apoyo general a las actividades

Fundado en 1999 por el director artístico Pasha Kambalov y la directora ejecutiva Kristina Kambalov, el First State Ballet Theatre es la única compañía de ballet profesional de Delaware, que cuenta con una plantilla de 24 bailarines de gran talento procedentes de todo el mundo para presentar espectáculos de ballet clásico y contemporáneo en escenarios de todo el estado y más allá. La Escuela del FSBT, clasificada entre el 5 % de las mejores academias de ballet de Estados Unidos, ofrece formación durante todo el año en el Grand Opera House de Wilmington y en una nueva escuela satélite en Whitehall. La misión del FSBT es presentar el ballet con audacia, enriquecer a la comunidad a través de representaciones profesionales, inspirar a los futuros bailarines y al público, e involucrar a los jóvenes locales en una experiencia de movimiento creativa e inclusiva.

«Up Front on Market», uno de los espectáculos favoritos del público, ofrece una velada íntima de danza con un programa mixto que incluye lo más destacado del repertorio clásico y nuevas obras contemporáneas. Con solo 75 butacas por función, el público se sienta a solo unos pies de los bailarines, lo suficientemente cerca como para apreciar cada detalle de su maestría artística, su destreza atlética e incluso la respiración entre movimientos. El programa combina tradición e innovación. El público disfrutará de fragmentos del elegante ballet clásico *Paquita*, junto con dos estrenos mundiales: un trío de Andrea Yorita, una distinguida artista y coreógrafa que impartió clases en el Curso Intensivo de Verano de la FSBT este año, y una obra dinámica para siete hombres de Zachary Kapeluck, colaborador habitual de la FSBT. Kapeluck, cuyas creaciones anteriores para la FSBT incluyen *El sueño de una noche de verano* y *Sélo*, regresa con una nueva y atrevida pieza que pone de relieve la fuerza de los bailarines masculinos de la compañía.

Para obtener más información, visita https://www.firststateballet.org.


un grupo de músicos sentados bajo unas banderas militares

Banda de música de Rehoboth
Deber, honor, patria
Rehoboth Beach
Apoyo general al funcionamiento

La Banda de Conciertos de Rehoboth (RCB) es una agrupación comunitaria formada por instrumentistas de diferentes edades y niveles musicales. Adultos y jóvenes con talento de las comunidades vecinas se reúnen para ensayar e interpretar un amplio abanico de obras para banda de conciertos destinadas al público de todo el sur de Delaware y más allá. El repertorio incluye obras clásicas y contemporáneas, entre las que se encuentran temas de musicales, bandas sonoras de películas, marchas y clásicos de la banda de conciertos. 

La RCB se dedica al desarrollo artístico, la excelencia musical y el enriquecimiento de la comunidad. La banda colabora con otras organizaciones e individuos locales para ofrecer actuaciones con fines tanto artísticos como benéficos. Ha sido invitada a actuar en actos de recaudación de fondos y de servicio a la comunidad organizados por grupos de la zona.

«Deber, honor, patria: un homenaje a los veteranos» es un concierto de una hora de duración que rinde homenaje a los hombres y mujeres que han servido a Estados Unidos en las Fuerzas Armadas. El concierto incluirá música patriótica, marchas y narraciones, todo ello con el ánimo de expresar gratitud hacia quienes prestaron servicio.

Para obtener más información, visita https://www.rehobothconcertband.org


Tres jóvenes actores posaron para una foto

The Children’s Theatre, Inc.
Clue: On Stage, edición para institutos
Dover
Apoyo general al funcionamiento

The Children’s Theatre, Inc. celebra este año su 30.º aniversario. Desde 1995, han dado vida a numerosas historias para su público a través de más de 110 representaciones teatrales en Dover. Están sencillamente impresionados por el talento de los jóvenes de nuestra zona y seguirán esforzándose por ofrecer a su comunidad un entretenimiento de calidad y apto para toda la familia, con el fin de dar a conocer a sus jóvenes actores.

Es una noche oscura y tormentosa, y te han invitado a una cena muy peculiar. Cada uno de los invitados tiene un alias, el mayordomo ofrece una gran variedad de armas y el anfitrión está, bueno, muerto. ¿Quién lo hizo? Únete a los emblemáticos personajes excéntricos conocidos como Scarlet, Plum, White, Green, Peacock y Mustard en su carrera por descubrir al asesino en Boddy Manor antes de que el número de víctimas siga aumentando. Basada en la película de culto y en el popular juego de mesa, CLUE es una comedia alocada que te mantendrá en vilo hasta el giro final. Esta producción es trepidante y ingeniosa, y mantiene al público en vilo. La obra se representará el sábado 15 de noviembre a las 19:00 y el domingo 16 de noviembre a las 14:00. La duración prevista es de 90 minutos, con un breve intermedio. El precio de la entrada es de 15 dólares cada una, lo que la convierte en una oportunidad asequible para disfrutar del teatro en directo.

El reparto está compuesto por 16 jóvenes de entre 12 y 16 años. Los actores proceden de lugares tan al sur como Lewes, tan al norte como Smyrna y de todas las localidades situadas entre ambas. Hay varios colegios locales representados entre los miembros del reparto. Cuando unen sus talentos, ¡el resultado es realmente impresionante! The Children’s Theatre, Inc. cuenta principalmente con voluntarios para ayudar en la dirección, la producción, el vestuario, la escenografía, la publicidad, etc. El precioso Schwartz Center for the Arts, situado en el centro de Dover, contribuye a la implicación de la comunidad.

Para obtener más información, visita https://www.thechildrenstheatreinc.org


Los proyectos mencionados anteriormente cuentan, en parte, con el apoyo de una subvención de la División de las Artes de Delaware, un organismo estatal, en colaboración con el Fondo Nacional para las Artes. La División promociona estos y otros eventos artísticos de Delaware en DelawareScene.com.

La División ofrece diversos programas de subvenciones para artistas individuales; organizaciones sin ánimo de lucro y exentas de impuestos constituidas y con sede en Delaware; y centros educativos y entidades públicas que apoyan actividades artísticas. Consulta la lista completa de subvenciones de la División en la página «Resumen de subvenciones».

Suscríbete


Haz clic a continuación para suscribirte a nuestra lista de correo electrónico:

Contáctanos


Foto de Andy Truscott

Andrew Truscott

302-577-8280

andrew.truscott@delaware.gov

Explorar el archivo