Una página web oficial del Estado de Delaware.

Las páginas web oficiales terminan en .gov

Un sitio web con la extensión «.gov» pertenece a una organización gubernamental oficial de Estados Unidos.

Los sitios web seguros con extensión .gov utilizan https://

El «https://» al principio de la dirección delaware.gov indica que estás conectado de forma segura al sitio web del Gobierno. Cualquier información que facilites se transmite de forma segura.


Foco en las artes – Noviembre de 2022

Publicado el 3 de noviembre de 2022

Esta página se ha archivado y ya no se actualiza.

Si necesitas ayuda, ponte en contacto con nosotros a través de la página de contacto.

«Arts Spotlight» escrito sobre un fondo azul oscuro con orbes de luz desenfocados

 

Cada mes destacamos en nuestra sección «Arts Spotlight» —que se incluye en nuestro boletín electrónico mensual, «Arts E-News», y en nuestra página web— a organizaciones artísticas y comunitarias, así como a sus programas y proyectos financiados por la División de las Artes de Delaware. Si aún no te has suscrito a «Arts E-News», hazlo aquí.

La financiación de las subvenciones de la División de las Artes corre a cargo de la Asamblea General de Delaware y del Fondo Nacional para las Artes. Para consultar las subvenciones concedidas en años anteriores (desde 1999 hasta la actualidad), visita nuestra página «Subvenciones concedidas».

Tipos de subvenciones: GOS – Apoyo operativo general; PS – Apoyo a proyectos

 

Noviembre de 2022

 

Actriz de Chapel Street Players

Chapel Street Players
Reckless: del 11 al 19 de noviembre de 2022
Newark
GOS

Chapel Street Players presenta el segundo espectáculo de su 88.ª temporada (y cabe destacar que será la última temporada que se celebre en el número 27 de N. Chapel Street, ya que los planes para construir un nuevo teatro cerca de White Clay Creek recibieron la aprobación definitiva del Ayuntamiento de Newark el 24 de octubre de 2022). La obra es una comedia negra que contribuye a la diversidad de nuestra temporada, que también incluye un misterio, un drama y una velada de cortometrajes originales. Como siempre, Chapel Street Players está aquí para ofrecer a la comunidad de Newark y a sus alrededores la oportunidad de disfrutar del teatro en directo, además de proporcionar oportunidades artísticas y de voluntariado a los vecinos de la zona.

Sobre «Reckless»: Cuando el marido de Rachel contrata a un sicario para acabar con ella, esto la empuja a emprender un viaje de autodescubrimiento. Mientras huye, aprende sobre la identidad, el poder del destino, la definición de familia, lo impredecible que es la suerte y el poder de las fiestas navideñas para crear recuerdos. Los pintorescos personajes con los que se cruza esconden cada uno sus propios secretos, y las mentiras pueblan su nuevo mundo. «Reckless» nos recuerda que nunca debemos dejar de buscar quiénes somos y quiénes se supone que debemos ser. Escapar del pasado y abrazar el futuro es la clave de esta comedia negra. El autor, Craig Lucas, es un dramaturgo nominado en varias ocasiones a los premios Tony, entre ellas por «Prelude to a Kiss».

Chapel Street Players es una organización comunitaria dedicada a las artes escénicas, constituida como entidad sin ánimo de lucro 501(c)(3) y formada íntegramente por voluntarios. Ubicada en la ciudad de Newark, ha sido designada como su teatro comunitario oficial y, desde hace casi 90 años, ofrece una amplia temporada de obras que incluye musicales, comedias, dramas y obras originales, por citar algunas. Ofrece oportunidades formativas en la producción teatral a través de todas las funciones (interpretación, dirección, guion, diseño, etc.), abiertas tanto a personas con experiencia como sin ella.

Para obtener más información sobre Chapel Street Players, visita https://chapelstreetplayers.org/


Programa de la YMCA

YMCA de Walnut Street
YMCA Essence Legacy Performing Arts
Wilmington
P. D.

YMCA Essence Legacy (EL) es un programa de artes escénicas que se puso en marcha en abril de 2016. Desde hace más de cinco años, EL imparte habilidades esenciales para la vida, apoya a las comunidades urbanas y fomenta relaciones duraderas a través de las artes. Los miembros de Essence Legacy tienen entre 7 y 21 años. Su objetivo es empoderar a los jóvenes, fomentar un estilo de vida saludable y promover comunidades sólidas. Nuestro objetivo es inculcar habilidades esenciales para la vida, fomentar relaciones duraderas y preparar a los alumnos para el éxito en el sector de las artes escénicas. Los participantes aprenden y representan una o varias de las siguientes disciplinas artísticas:

  • Ejercicio/Paso
  • Guardia de honor
  • Majoret
  • Percusión de desfile
  • Animadoras
  • Estribillo

Nuestros miembros compiten en diversas categorías a través de múltiples asociaciones de desfiles. ¡A EL le encanta apoyar a las organizaciones y eventos comunitarios mediante actuaciones y actividades de voluntariado! Essence Legacy Performing Arts es un recurso al que gran parte de la juventud no tiene acceso. Muchas escuelas de la zona del condado de New Castle solo ofrecen una pequeña parte de la programación o las actividades relacionadas con las artes escénicas. La incapacidad de proporcionar herramientas de aprendizaje, apoyo del personal y oportunidades para practicar las artes en las escuelas reduce el interés por participar. EL ofrece esa actividad extraescolar que la mayoría de las escuelas y/o los distintos centros comunitarios no ofrecen. En enero de 2020, la concejala Zanthia Oliver reconoció a YMCA Essence Legacy por su destacado servicio a la comunidad en Wilmington. En octubre de 2022, Rafael Salamanca, concejal del Distrito 17 (South Bronx, Nueva York), entregó a Essence Legacy un reconocimiento por su destacado servicio a la comunidad, en agradecimiento a su dedicación y participación en la comunidad del Bronx (Desfile de Halloween del Bronx).

Para saber más sobre el grupo «YMCA Essence Legacy Performing Arts», puedes ver su actuación aquí: https://www.youtube.com/watch?v=a9CnIMCtOcQ


Toma algo y ve de compras

Colaboración con artistas emergentes
Dewey Sip & Shop
Rehoboth Beach
GOS

Lo que comenzó hace 8 años como un pequeño grupo de artistas emergentes que vendían sus obras en The Starboard se ha convertido en un evento de gran envergadura que toda la comunidad espera con ilusión. En una época en la que predominan las grandes superficies y las compras por Internet, Dewey Sip & Shop recuerda tanto a los artistas como a los compradores que las compras navideñas pueden ser divertidas y, al mismo tiempo, tener un impacto positivo en nuestra comunidad. Dewey Sip & Shop se ha convertido en un punto de referencia regional. El evento atrajo a más de 5.000 compradores durante tres días en 2021, procedentes de toda la región: Filadelfia, Washington D. C., Baltimore y más allá. Sip & Shop ha sido fundamental en la misión de DAC de fomentar el aprecio por nuestra comunidad artística local. Este evento es clave para ayudar a financiar la misión de The Developing Artist Collaboration (DAC) de proporcionar a los artistas formación, recursos, oportunidades y un sentido de comunidad. La DAC recaudó alrededor de 80 000 dólares en 2021 procedentes de patrocinios, donaciones individuales, ventas en el bar, ventas de merchandising y ventas de nuestros proyectos de «hazlo tú mismo». Sip & Shop contará con más de 94 artistas vendedores a lo largo de tres días en 2022 (160 puestos en total), muchos de ellos de nuestra zona, pero también artistas de toda la región. Nuestros artistas registraron unas ventas medias diarias de aproximadamente 1.500 dólares el año pasado, y algunos llegaron a superar los 5.000 dólares. Con 75 artistas vendedores en 2021, la DAC estimó unas ventas de más de 100.000 dólares. Un impacto enorme en nuestra comunidad artística. Este evento también supone un gran impulso para el sector hostelero local, ya que los compradores acuden en masa a reponer fuerzas en nuestros maravillosos bares y restaurantes locales. Los comercios locales se preparan para este fin de semana igual que lo harían para un fin de semana de verano.

¡Vuelve por octavo año consecutivo la mejor experiencia de compras navideñas de Delaware! Con obras de arte y regalos hechos a mano por más de 50 artistas cada día, animamos a los compradores a regalar arte local estas fiestas. Este evento supone la culminación de todo el arduo trabajo que nuestros artistas han realizado a lo largo del año perfeccionando su oficio, desarrollando sus marcas y potenciando sus carreras creativas. Durante un fin de semana famoso por el frenesí de las grandes superficies, Dewey Sip & Shop ofrece una alternativa muy bienvenida en la que los compradores pueden disfrutar mientras compran con criterio y apoyan a los artistas. Sip and Shop tendrá lugar el viernes, sábado y domingo del fin de semana del Black Friday, de 10:00 a 16:00 cada día, en Dewey Beach (Delaware), en el número 115 de McKinley St. El evento contará con música local en directo, el bar «Sip & Shop», que servirá cócteles creativos y cerveza local de Dewey Beer Co., el taller de arte DIY «Out of The Box», donde los asistentes podrán crear sus propias obras únicas con la técnica del «paint pour», ¡y muchas más sorpresas divertidas! La entrada a este evento es gratuita, y hay aparcamiento gratuito en toda la localidad de Dewey. ¡Esperamos verte allí!

Para obtener más información sobre la iniciativa «Developing Artist Collaboration», visita https://developingarts.org/dewey-sip-shop-2022/


Logotipo de la división

Los proyectos mencionados anteriormente cuentan, en parte, con el apoyo de una subvención de la División de las Artes de Delaware, un organismo estatal, en colaboración con el Fondo Nacional para las Artes. La División promociona estos y otros eventos artísticos de Delaware en DelawareScene.com.

La División ofrece diversos programas de subvenciones para artistas individuales; organizaciones sin ánimo de lucro y exentas de impuestos constituidas y con sede en Delaware; y centros educativos y entidades públicas que apoyan actividades artísticas. Consulta la lista completa de subvenciones de la División en la página «Resumen de subvenciones».

Suscríbete


Haz clic a continuación para suscribirte a nuestra lista de correo electrónico:

Contáctanos


Foto de Andy Truscott

Andrew Truscott

302-577-8280

andrew.truscott@delaware.gov

Explorar el archivo