Foco en las artes – Junio de 2021
Publicado el 2 de junio de 2021
Esta página se ha archivado y ya no se actualiza.
Si necesitas ayuda, ponte en contacto con nosotros a través de la página de contacto.
Cada mes destacamos en nuestra sección «Arts Spotlight» —que se incluye en nuestro boletín electrónico mensual, «Arts E-News», y en nuestra página web— a varias organizaciones artísticas y comunitarias, así como a sus programas y proyectos financiados por la División de las Artes de Delaware. Si aún no te has suscrito a «Arts E-News», puedes hacerlo aquí.
La financiación de las subvenciones de la División de las Artes corre a cargo de la Asamblea General de Delaware y del Fondo Nacional para las Artes. Para consultar las subvenciones concedidas en años anteriores (desde 1999 hasta la actualidad), visita nuestra página «Subvenciones concedidas».
Tipos de subvenciones: GOS – Apoyo operativo general; PS – Apoyo a proyectos
Junio de 2021

Cityfest
Programa deformación profesional en el ámbito artístico
Wilmington
P. D.
Arts Work es un programa de formación profesional remunerado que enseña a jóvenes de entre 14 y 19 años habilidades artísticas, personales y empresariales. Durante este programa artístico de seis semanas, compuesto por diversos componentes, se anima a los aprendices a expresarse libremente a través de su creación artística, inmersos en un entorno de apoyo y enriquecimiento. Este programa de verano se imparte de lunes a viernes, de 10:00 a 15:30, en el Urban Artists Exchange (UAE), un centro comunitario dedicado a las artes situado en el barrio histórico de East Side, en la ciudad de Wilmington. Los talleres diarios y las clases prácticas intensivas de arte ayudan a los aprendices a adquirir habilidades fundamentales en materia de colaboración, gestión del tiempo, comunicación interpersonal, resolución de conflictos y responsabilidad financiera. «Arts Work» concluye con una exposición abierta a la comunidad y la venta de las obras de arte de los aprendices. «Arts Work», un programa de Cityfest, Inc. que cuenta con el apoyo de la Oficina de Asuntos Culturales de la Alcaldía de la ciudad de Wilmington y en colaboración con el Departamento de Parques y Ocio, tiene como objetivo:
- dar a conocer a los jóvenes las oportunidades profesionales y de ocio en el ámbito creativo
- ofrecer un empleo remunerado en un entorno de aprendizaje positivo
- fomentar la expresión personal y ampliar las habilidades mediante la participación activa en diferentes formas artísticas
- ofrecer a los aprendices una variedad de actividades adicionales (por ejemplo, visitas a museos y galerías, artes visuales y escénicas, talleres de educación financiera y bienestar)
En el verano de 2020, en pleno apogeo de la pandemia, Arts Work atendió a 12 jóvenes de todo el condado de New Castle. Arts Work logró cumplir las directrices al tiempo que se reunía en persona durante las seis semanas completas. Arts Work no solo completó el programa de seis semanas, sino que recibió una solicitud para crear y participar en un programa extraescolar de otoño/invierno en colaboración con el Departamento de Parques y Ocio de la ciudad. Durante este programa extraescolar de 14 semanas, siete jóvenes se reunieron cuatro días a la semana en la UAE a principios de otoño y en el Centro Comunitario William Hicks Anderson durante los meses más fríos. Arts Work logró crear un documental, un videoclip y autopublicar un libro literario. En el verano de 2021, Arts Work prevé atender a 20 jóvenes durante el curso de verano de seis semanas, y también tiene previsto repetir la exitosa iniciativa extraescolar del año pasado y aumentar el número de jóvenes participantes.

Alianza de Wilmington
Noche musical en 7th & West Park
Wilmington
P. D.
¡Wilmington Alliance se complace en invitar a la comunidad a disfrutar de música en directo en el 7th & West Community Park! La Noche de la Música de junio contará con la actuación de la banda local Hoochi Coochi. Hoochi Coochi es una banda de soul-blues funky de Delaware, formada en 2015, que hace que el público aplauda y se emocione. Siempre una de las favoritas del público, Hoochi Coochi une a la gente con la fuerza del soul y la brillantez de una enérgica actuación en directo. Han actuado en una gran variedad de locales y han sido teloneros de artistas nacionales como Low Cut Connie, Robert Randolph, The Family Band y Larkin Poe. Seguro que harán que todo el público, tanto jóvenes como mayores, se mueva al ritmo de la música y cante canciones de amor. ¡Ven el 17 de junio a celebrar el comienzo del verano!
«Music Night» es la continuación de una serie de entre 25 y 30 conciertos comunitarios gratuitos y actividades familiares que se inició como programa piloto en el verano de 2017. Hasta que Wilmington Alliance comenzó a organizar conciertos y encuentros en The Rock Lot (agosto de 2017), no había nada en West Center City que reuniera a la comunidad de forma regular. El éxito de las actividades artísticas piloto de 2017 en ese lugar dejó claro que la comunidad acoge con agrado y valora esta serie. Desde que la Alliance comenzó a programar estos eventos, las artes y los artistas se han sentido muy bien acogidos en el barrio. A medida que la Alliance ofrece programas artísticos y observa qué es lo que tiene mejor acogida, sigue aprendiendo sobre la comunidad a partir de esta experiencia de programación urbana. A la Alliance le anima que sus esfuerzos centrados en las artes logren superar con éxito algunas de las barreras que antes impedían la participación de la comunidad. El arte siempre ha sido un valor en esta comunidad, pero no siempre una prioridad. La programación de la Alianza ha convertido el contacto con el arte en un acontecimiento casi semanal y en una parte más importante de la vida de las personas.
La Alianza de Wilmington, en colaboración con líderes comunitarios, cívicos y empresariales, da prioridad a las necesidades más acuciantes y las desigualdades de Wilmington, y las aborda de forma estratégica. La Alianza actúa como punto de encuentro y enlace entre barrios, empresas, organizaciones sin ánimo de lucro y entidades de desarrollo locales, estatales y regionales para impulsar las oportunidades económicas y la vitalidad social. Las principales iniciativas de la Alianza se centran en la movilidad económica a través del desarrollo de la mano de obra, el espíritu emprendedor, el apoyo a las pequeñas empresas, la revitalización con participación comunitaria y la creación de espacios creativos.

Centro de Artes Creativas
Yorklyn Day (6 de junio)
Yorklyn
GOS
¡Descubre una de las joyas ocultas de Delaware, la humilde aldea de Yorklyn! Enclavada a lo largo de la frontera norte del estado, a orillas del arroyo Red Clay, se encuentra esta pequeña y discreta comunidad (sin personalidad jurídica propia) a la que la compañía ferroviaria bautizó como Yorklyn allá por 1872. Sede de Auburn Heights, el Museo del Vapor de Marshall, el Centro de Artes Creativas y varios pequeños negocios, la localidad ha sido testigo de un crecimiento, un declive y, ahora, una revitalización que está devolviendo el espíritu creativo y el carácter comunitario que la han definido a lo largo de sus 150 años de historia.
Únete a la diversión el domingo 6 de junio, de 12:00 a 16:00, con motivo del Yorklyn Day, un evento familiar gratuito para celebrar el espíritu y el patrimonio de esta aldea poco conocida. El evento cumplirá con todas las normas de seguridad vigentes e incluirá música en directo, una actuación de danza hindú clásica, un mercado de artesanía, paseos en coches antiguos y trenes, actividades y manualidades para niños, ¡y un sinfín de puestos y food trucks! Se invita a toda la comunidad a acudir a Auburn Heights y al Marshall Steam Museum (para disfrutar del Steamin’ Day), al Center for the Creative Arts (para visitar «The Market at CCArts» y participar en actividades artísticas familiares) y al Yorklyn Bridge Trail (donde te esperan expositores y food trucks).
Desde hace más de 40 años, el Centro de las Artes Creativas (CCArts) es un centro artístico comunitario dedicado al fomento de las artes a través de la educación para personas de todas las edades y capacidades. Mediante la colaboración con empresas locales y otras organizaciones culturales, el CCArts actúa como catalizador para alcanzar objetivos comunes de la comunidad y se esfuerza por hacer que las artes sean accesibles al mayor número posible de personas. Las artes son esenciales para el desarrollo humano y el éxito académico, así como para enriquecer nuestra cultura en su conjunto.
El Yorklyn Day reúne a cientos de personas de nuestra diversa comunidad y de fuera de ella para celebrar el singular y hermoso pueblo de Yorklyn, y ofrece a más de 50 artistas la oportunidad de vender sus productos y/o actuar.
El Teatro Candlelight
«Beehive»: el musical de los años 60
Ardentown
GOS
Tras la obra *Clever Little Lies*, de Joe DiPetro, la próxima obra de la temporada del *The Candlelight Theatre*es *Beehive: The 60’s Musical*, escrita por el agente y dramaturgo Larry Gallagher. En cartelera del 12 de junio al 18 de julio, *Beehive* es un animado homenaje musical a las mujeres que dejaron su huella en la música de los años 60, desde las Shirelles hasta Aretha Franklin, pasando por Leslie Gore y Janis Joplin, entre otras muchas. Contada desde la perspectiva de seis jóvenes que alcanzan la mayoría de edad en esta enigmática década, *Beehive* nos lleva desde su primer *Beehive Dance* hasta los retos a los que nos enfrentamos como nación. Con voces potentes y peinados aún más espectaculares, *Beehive* te hará cantar muchas de las canciones emblemáticas como «One Fine Day», «The Name Game», «Will You Still Love Me Tomorrow», «My Boyfriend’s Back», «Then He Kissed Me», «Chain of Fools», «Natural Woman», «Bobby McGee» y muchas más. Es un espectáculo repleto de clásicos emblemáticos que hará que el público, sea cual sea su edad, baile en los pasillos.
El Candlelight Theatre lleva más de 50 años al servicio de la comunidad, ofreciendo un espacio seguro, acogedor e inclusivo en el que los artistas pueden desarrollarse. La misión del Candlelight Theatre es continuar con la tradición de contratar y formar a artistas, animándoles a explorar y perfeccionar su oficio a través del arte del teatro en directo. A través de la interacción única de estos artistas con nuestro público, compartimos el compromiso de revitalizar, inspirar y enriquecer a la comunidad a la que servimos.
Los proyectos mencionados cuentan con el apoyo, en parte, de una subvención de la División de las Artes de Delaware, un organismo estatal, en colaboración con el Fundación Nacional para las Artes. La División promociona estos y otros eventos artísticos de Delaware en DelawareScene.com.
La División ofrece diversos programas de subvenciones para artistas individuales; organizaciones sin ánimo de lucro y exentas de impuestos constituidas y con sede en Delaware; y centros educativos y entidades públicas que apoyan actividades artísticas. Consulta la lista completa de subvenciones de la División en la página «Resumen de subvenciones».
Suscríbete
Haz clic a continuación para suscribirte a nuestra lista de correo electrónico:
Contáctanos

Andrew Truscott
Responsable de programas, marketing y comunicaciones
302-577-8280
andrew.truscott@delaware.gov
