Una página web oficial del Estado de Delaware.

Las páginas web oficiales terminan en .gov

Un sitio web con la extensión «.gov» pertenece a una organización gubernamental oficial de Estados Unidos.

Los sitios web seguros con extensión .gov utilizan https://

El «https://» al principio de la dirección delaware.gov indica que estás conectado de forma segura al sitio web del Gobierno. Cualquier información que facilites se transmite de forma segura.


Foco en las artes: diciembre de 2020

Publicado el 1 de diciembre de 2020

Esta página se ha archivado y ya no se actualiza.

Si necesitas ayuda, ponte en contacto con nosotros a través de la página de contacto.

Cada mes daremos a conocer en nuestra sección «Arts Spotlight» —que se incluirá en nuestro boletín electrónico mensual, «Arts E-News», y en nuestra página web— una selección de organizaciones artísticas y comunitarias, así como sus programas y proyectos financiados por la División de las Artes de Delaware. Si aún no te has suscrito a «Arts E-News», puedes hacerlo aquí.

La financiación de las subvenciones de la División de las Artes corre a cargo de la Asamblea General de Delaware y del Fondo Nacional para las Artes. Para consultar las subvenciones concedidas en años anteriores (desde 1999 hasta la actualidad), visita nuestra página «Subvenciones concedidas».

Tipos de subvenciones: GOS – Apoyo operativo general; PS – Apoyo a proyectos

Diciembre de 2020

Delaware ChoralArts
Concierto navideño
Wilmington
GOS

Una velada gratuita de música navideña retransmitida en directo, en la que participarán miembros y amigos de la DCA en pequeños grupos, dúos y solos grabados en diversos lugares, tanto en interiores como al aire libre; además, habrá villancicos para cantar a coro con los que nuestro público podrá participar desde casa. El evento se retransmitirá simultáneamente en Facebook y YouTube.

Market Street Music
Concerts Two Ways
Wilmington
GOS

Market Street Music ha puesto en marcha esta temporada una emocionante serie de seis conciertos, impulsada por la situación de la COVID-19. Tres de ellos se celebran en otoño y otros tres en primavera. Para cada concierto se reserva un aforo muy reducido, de 20 personas, destinado a los principales patrocinadores de Market Street Music. Estos conciertos se graban profesionalmente con varias cámaras y se publican en nuestro canal de YouTube en dos partes para que pueda verlos un público más amplio. Esto brinda a los intérpretes el placer de tocar ante un público en directo —algo que los artistas de todo el mundo echan mucho de menos— y a los espectadores la comodidad de ver estos conciertos desde la comodidad y seguridad de sus hogares. Todos los eventos de esta temporada son de acceso gratuito. A través de estos conciertos virtuales se llega a un público mucho más amplio del que sería posible con conciertos en directo, incluso en tiempos «normales». Concierto del festival —virtualmente—: Cartoon Christmas Trio se retransmitirá en directo la semana del 13 de diciembre.

Nuestra primera serie de conciertos está disponible en YouTube desde noviembre. Uno tiene 63 visualizaciones y el otro, 98, y las visualizaciones aumentan cada día. No habríamos llegado a una audiencia tan amplia solo con un concierto en directo, ni siquiera en tiempos «normales».

Alianza Artística de Newark
Mercado de arte navideño
Newark
GOS

El «Holiday Art Market» es una feria anual de artesanía que se celebra durante seis semanas en la galería principal de la Newark Arts Alliance. Entre los artistas destacados se encuentran Val Walton, Eleanor Fink, Sarah Dressler, Terry Foreman, Carole Fox, Suzanne Gaadt, Karen Hornor, Wendi Jacobs, Gilda Jennings, Kelly Martin, Stephanie Przybylek, Annie Sinton y Mary Jane Tyrie. Se pondrán a la venta obras realizadas en todo tipo de técnicas, la mayoría de ellas por menos de 50 dólares. También se ofrecen adornos elaborados por los propios artistas. En la tienda de la galería de los socios se pueden encontrar más obras.
Este evento atrae cada año a 500 compradores a lo largo de seis semanas y genera unas ventas de más de 15 000 dólares en obras de arte de producción local, creadas por más de 75 artistas que exponen tanto en el Mercado de Arte Navideño como en la Tienda de la Galería de los Miembros. Esto supone un apoyo para los artistas locales, al tiempo que ofrece a la comunidad una experiencia de compras alternativa durante las fiestas.

New Light Theatre
Songs for a New World
Bear
StartUp

El impresionante ciclo de canciones de Jason Robert Brown se pregunta qué hacemos cuando nuestro mundo, aparentemente estable, se pone patas arriba en un instante y nos vemos obligados a adentrarnos en territorio desconocido, aprendiendo nuevas reglas y trazando nuevos caminos hacia la supervivencia y la felicidad. Aunque cada canción del espectáculo funciona de forma independiente, Songs for a New World nos recuerda, en última instancia, que gracias a la comunidad el espíritu humano es resiliente y que, juntos, «todo irá bien».

La misión del New Light Theatre es aprovechar cada producción para dar a conocer y apoyar a organizaciones benéficas relacionadas con la temática de la obra, que aportan luz a la oscuridad del mundo. En consonancia con esta misión, «Songs for a New World» colabora con el fondo de ayuda de emergencia del Theatre Philadelphia, que proporciona ayuda económica a los artistas teatrales locales cuyo sustento se ha visto afectado por la pandemia de la COVID-19.


Navidad, 21 de noviembre de 2019

Museo, Jardín y Biblioteca de Winterthur
Celebra las fiestas en Winterthur
Winterthur
GOS

En los más de cuarenta años transcurridos desde que comenzó «Yuletide at Winterthur», este evento se ha convertido en una de las tradiciones más queridas del valle del Brandywine. Muchos visitantes regresan año tras año para ver la casa ancestral de Henry Francis du Pont engalanada para las fiestas, ya sea al estilo de las celebraciones navideñas estadounidenses a lo largo de la historia, o tal y como el señor du Pont solía decorarla y celebrarla con su propia familia. Este año, «Celebrate the Holidays» renueva esta gran tradición, añadiendo un programa de eventos deslumbrantes a lo mejor de años anteriores.

Entre las nuevas actividades, los visitantes pueden disfrutar de un paseo al aire libre desde los invernaderos hasta Oak Hill para descubrir una exquisita decoración exterior diseñada por los horticultores y diseñadores florales de Winterthur, que incluye una cascada de esplendor navideño que realza los elementos acuáticos del Glade Garden y encantadoras sorpresas en Enchanted Woods.

Entre los eventos y programas especiales se incluyen un paseo en el «Santa Tram» para ver a Papá Noel en Enchanted Woods, noches de pijama y talleres de manualidades para los niños, conciertos, villancicos, demostraciones en directo de tallado en hielo, hogueras y s’mores, talleres de diseño floral, la representación virtual de «Cuento de Navidad» a cargo de Gerald Dickens, tiendas pop-up, actuaciones musicales como las noches de «Wine and Jazz» y una serie de conciertos, «Sounds of the Season», a cargo de The Choir School of Delaware.

Quizás lo más emocionante es que la casa de Winterthur sirve de escenario para una historia navideña de la familia du Pont narrada a través de imágenes en 3D, vídeos, luces y sonidos, en una experiencia festiva única creada por PaintScaping, líder mundial en proyección 3D. El espectáculo, de 5 minutos de duración, se representará cada quince minutos, de 17:15 a 20:45, del 1 al 12 de diciembre.

Por primera vez, Winterthur abre sus puertas el día de Navidad para celebrar el WinterFest, un evento especial dedicado a las tradiciones de todo el mundo, que incluye actuaciones, manualidades y juegos. La temporada concluye con el «New Year’s Calling», una celebración de las visitas anuales y el intercambio de regalos de la gran familia du Pont, al tiempo que Winterthur reinventa sus propias tradiciones de cara al futuro.


Los proyectos mencionados cuentan con el apoyo, en parte, de una subvención de la División de las Artes de Delaware, un organismo estatal, en colaboración con el Fundación Nacional para las Artes. La División promociona estos y otros eventos artísticos de Delaware en DelawareScene.com.

La División ofrece diversos programas de subvenciones para artistas individuales; organizaciones sin ánimo de lucro y exentas de impuestos constituidas y con sede en Delaware; y centros educativos y entidades públicas que apoyan actividades artísticas. Consulta la lista completa de subvenciones de la División en la página «Resumen de subvenciones».

Suscríbete


Haz clic a continuación para suscribirte a nuestra lista de correo electrónico:

Contáctanos


Foto de Andy Truscott

Andrew Truscott

302-577-8280

andrew.truscott@delaware.gov

Explorar el archivo